核心结论：打零工且现金收入者申请车祸误工费，关键在于证明实际收入减少，可通过收集工作证据、收入凭证、医疗证明等材料，按实际减少收入主张赔偿。以下是具体说明：

1. 误工费的基本概念
   误工费是指因交通事故导致受伤人员无法正常工作而减少的收入，属于法定赔偿项目。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。即使收入不固定或为现金形式，只要能够证明实际收入减少，仍可主张赔偿。

2. 证明收入状况的关键材料
   由于您是打零工且现金收入，需重点收集以下证据：

   • 工作证明：如雇主出具的书面证明（需包含工作内容、工作时间、收入情况等），或工友的证人证言；
     
   • 收入凭证：如近期工资条、收据、转账记录（即使部分为现金，也可通过雇主或客户补充书面说明）；
     
   • 纳税记录：若曾缴纳个人所得税，可提供完税证明作为辅助证据；
     
   • 其他证据：如工作合同、派工单、微信聊天记录等，证明您的工作频率和收入来源。

3. 误工时间的确定
   误工时间根据医疗机构出具的证明确定，通常包括住院时间和出院后医生建议的休息时间。需提供以下材料：

   • 病历、诊断证明：明确受伤部位、治疗过程及休息期限；
     
   • 休假证明：由主治医生出具，注明建议休息的具体天数；
     
   • 康复证明：若因伤导致长期无法工作，需提供康复机构或医生的评估意见。

4. 误工费的计算方式
   若收入稳定，可按实际减少的收入计算；若收入不固定，可参考以下方法：

   • 最近三年平均收入：若能提供近三年的收入证明（如银行流水、纳税记录等），可按平均收入计算；
     
   • 当地同行业平均工资：若无法证明具体收入，可参考受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。

5. 申请误工费的流程

   • 与肇事方或保险公司协商：提交上述证据，要求对方赔偿误工费；
     
   • 向法院起诉：若协商无果，可向法院提起诉讼，提交证据材料，由法院判决赔偿金额。

温馨提示：由于您的收入形式较为特殊，建议尽可能收集详细的证据材料，以证明实际收入减少的情况。若在准备材料或协商过程中遇到困难，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议。