结论：交通事故出责任认定后提起民事诉讼，并不一定要等出院以后，但需根据具体情况来决定诉讼时机。

分析说明：

1. 诉讼时机与伤情稳定的关系：

   • 在交通事故中，如果伤者伤情较为严重，需要长时间治疗或观察，那么等待出院后再提起诉讼可能更为合适。这是因为出院时，伤者的伤情通常已经稳定，医疗费用、误工费、护理费等损失也相对明确，便于计算赔偿金额。
   • 然而，如果伤者伤情较轻，或者虽然伤情较重但已经基本稳定，且医疗费用等损失已经明确，那么无需等待出院即可提起诉讼。这样可以及时维护自己的合法权益，避免因拖延时间而增加不必要的麻烦和损失。

2. 诉讼时效的考虑：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为三年。这意味着，从交通事故发生之日起三年内，伤者都有权提起诉讼要求赔偿。
   • 因此，在决定诉讼时机时，伤者也需要考虑诉讼时效的问题。如果等待时间过长，可能会错过诉讼时效，导致无法维护自己的合法权益。

3. 证据收集与诉讼准备：

   • 在提起诉讼前，伤者需要收集相关证据，如交通事故责任认定书、医疗费用发票、误工证明等。这些证据的收集和整理需要一定时间，因此伤者需要在伤情稳定后尽快开始准备。
   • 如果等待出院后再提起诉讼，可能会因为时间过长而导致部分证据丢失或难以收集，从而影响诉讼结果。

法律建议：

• 及时咨询律师：在交通事故发生后，伤者应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能性和风险。律师可以根据伤者的具体情况，提供个性化的法律建议。
• 根据伤情决定诉讼时机：伤者应根据自己的伤情和医疗情况，合理决定诉讼时机。如果伤情较轻或已经稳定，且损失已经明确，可以尽早提起诉讼；如果伤情较重或需要长时间治疗，可以等待出院后再提起诉讼。
• 注意诉讼时效：伤者应密切关注诉讼时效的问题，确保在诉讼时效期间内提起诉讼。如果因特殊情况无法及时提起诉讼，可以考虑向法院申请延长诉讼时效。

特殊场景：

• 如果伤者因交通事故导致严重伤残或死亡，其家属或法定代理人可以在事故发生后立即提起诉讼，无需等待出院或伤情稳定。这是因为这种情况下，赔偿金额通常较大，且涉及多个方面的损失（如医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等），需要及时通过法律途径来维护权益。

行动建议：

• 如果你或你的家人遭遇了交通事故，并希望提起民事诉讼来维护权益，建议尽快咨询我，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和诉讼方案。同时，你也可以开始收集相关证据，为诉讼做好准备。