受害方仍有必要请律师。虽然检察院已对肇事逃逸致人重伤的对方提起公诉，但受害方在刑事诉讼及可能涉及的民事赔偿中仍有诸多权益需要保障，以下从不同角度为你详细分析：

刑事诉讼角度

1. 保障受害方参与权：在刑事诉讼过程中，受害方作为案件的直接利害关系人，有权参与诉讼。请律师可以确保受害方充分行使这一权利，律师能够帮助受害方了解案件进展情况，包括检察院的起诉内容、证据情况等，使受害方对整个诉讼过程有清晰的认知。
2. 表达受害方诉求：受害方对于案件的处理往往有自己的诉求，例如希望对肇事者从重处罚等。律师可以根据受害方的意愿，在法庭上合理、合法地表达这些诉求，向法官阐述肇事逃逸行为的严重性以及对受害方造成的巨大伤害，从而影响法官的量刑判断。
3. 监督诉讼程序：律师具备专业的法律知识和诉讼经验，能够监督整个刑事诉讼程序是否合法、公正。如果发现诉讼过程中存在程序违法的情况，如证据收集不合法、审判程序违规等，律师可以及时提出异议，维护受害方的合法权益，确保案件得到公正审理。

民事赔偿角度

1. 确定赔偿范围和标准：肇事逃逸致人重伤，受害方有权要求肇事者进行民事赔偿。但民事赔偿的范围和标准较为复杂，涉及到医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等多项费用。律师可以根据受害方的实际情况，依据相关法律法规，准确计算出各项赔偿的金额，确保受害方获得合理的赔偿。
2. 收集证据支持赔偿请求：要获得民事赔偿，需要提供充分的证据来支持自己的请求。律师可以帮助受害方收集和整理相关证据，如医疗记录、费用单据、收入证明、护理证明等，以证明受害方的损失情况，提高获得赔偿的成功率。
3. 参与调解和诉讼：在民事赔偿方面，可能会涉及与肇事者或其保险公司的调解。律师可以代表受害方参与调解，运用专业的谈判技巧，争取最大的赔偿利益。如果调解不成，需要提起民事诉讼，律师可以代理受害方进行诉讼，撰写起诉状、参与庭审等，为受害方争取合法权益。

综合角度

1. 协调刑事与民事程序：刑事诉讼和民事赔偿是两个相互关联但又独立的程序。律师可以协调这两个程序之间的关系，确保受害方在刑事诉讼中获得公正处理的同时，也能在民事赔偿方面得到及时、有效的救济。例如，在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，或者在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼等。
2. 提供心理支持和法律指导：遭遇肇事逃逸致人重伤这样的不幸事件，受害方及其家属往往在心理上承受着巨大的压力。律师不仅可以在法律上为受害方提供帮助，还可以在一定程度上给予心理支持，同时为受害方及其家属提供法律指导，解答他们在法律方面的疑问，帮助他们正确应对案件处理过程中的各种问题。