女工人52岁病退与正常退休在多个方面存在不同，并不完全一样。以下从几个关键角度进行详细分析：

1. 退休年龄与条件：

   • 病退：通常指的是因病或非因工致残完全丧失劳动能力的情况下，提前办理退休手续。对于女工人而言，病退的年龄可能因地区和具体政策而异，但一般会比正常退休年龄提前。例如，在某些地区，女工人病退的年龄可能为50周岁（甚至更低，具体需根据当地政策），但前提是必须满足完全丧失劳动能力的条件，并经过劳动能力鉴定委员会的鉴定。
   • 正常退休：女工人的正常退休年龄一般为50周岁（对于从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或其他有害身体健康工作的女工人，退休年龄可能提前至45周岁），且需要达到法定的缴费年限（如15年）等条件。

2. 养老金待遇：

   • 病退：由于病退是提前退休，其养老金的计算可能会受到一定影响。一般来说，病退人员的养老金可能会低于正常退休人员的养老金，因为病退人员的缴费年限可能较短，且个人账户储存额也可能较少。此外，病退人员可能无法享受某些与正常退休相关的调整政策，如养老金的定期上调等（具体需根据当地政策而定）。
   • 正常退休：正常退休人员的养老金是根据其缴费年限、缴费基数、个人账户储存额等多个因素综合计算的。在达到法定退休年龄并满足其他条件后，可以按月领取养老金，并享受养老金的定期上调等政策。

3. 其他待遇与权益：

   • 病退：病退人员除了养老金待遇可能受到影响外，还可能面临其他方面的限制。例如，某些地区可能规定病退人员不得再从事与原工作相关的职业或活动，以避免对身体健康造成进一步损害。此外，病退人员在享受医疗保险、失业保险等其他社会保障待遇时，也可能受到一定限制。
   • 正常退休：正常退休人员在享受养老金待遇的同时，还可以继续享受医疗保险、失业保险等其他社会保障待遇（具体需根据当地政策和个人情况而定）。此外，正常退休人员还可以根据个人兴趣和身体状况选择从事一些力所能及的工作或活动。

建议：

• 对于女工人而言，如果面临病退或正常退休的选择，建议提前了解当地的相关政策和规定，以便做出明智的决策。
• 如果考虑病退，应尽早进行劳动能力鉴定，并咨询当地社保部门或专业律师以了解病退的具体条件和待遇。
• 如果选择正常退休，则应确保在退休前达到法定的缴费年限和其他条件，以便在退休后能够享受应有的养老金和其他社会保障待遇。

如有任何关于劳动工伤（包括工资福利、退休待遇等方面）的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。