结论：欠银行贷款被法院执行时，夫妻双方的工资是否都会被留一半作为生活费，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况来判断。

分析：

1. 执行原则与目的：

   • 法院在执行过程中，会遵循“保障被执行人及其所扶养家属的基本生活需要”的原则。这意味着，在执行财产时，法院会考虑被执行人的基本生活需求，避免执行行为导致被执行人及其家庭陷入极端困境。

2. 工资作为执行财产：

   • 工资是夫妻双方的共同财产（在婚姻关系存续期间所得），但也可能因个人债务而被单独执行。如果贷款是夫妻共同债务，那么法院在执行时可能会考虑夫妻双方的工资收入。如果贷款仅是一方的个人债务，那么原则上应仅执行该方的工资，但在实际操作中，如果另一方工资较高且足以保障基本生活，法院也可能考虑对双方工资进行一定比例的执行。

3. 生活费的保留：

   • 在执行过程中，法院会根据被执行人的实际情况，包括家庭人口、收入水平、生活必需品支出等因素，来决定是否保留一部分工资作为生活费，以及保留的具体数额。这并非固定为“一半”，而是根据具体情况灵活确定。
   • 如果夫妻双方都有收入，且收入水平相对均衡，法院可能会考虑各自保留一部分工资以满足基本生活需求。但如果一方收入远高于另一方，或者一方没有收入，那么法院在执行时可能会更加倾向于保障低收入或无收入方的基本生活。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果被执行人能够证明其工资收入是维持其及其所扶养家属基本生活的唯一来源，且执行该工资将导致其家庭陷入极端困境，那么法院可能会暂停或调整执行措施。
   • 另外，如果夫妻双方能够就工资的执行达成协议，并经法院认可，那么法院也会尊重双方的意愿，按照协议内容执行。

建议：

• 如果您或您的配偶面临欠银行贷款被法院执行的情况，建议及时与法院沟通，说明您的实际情况和困难，争取法院的理解和支持。
• 同时，您也可以考虑与银行协商还款计划或申请债务重组等方案，以减轻执行压力并保障基本生活需求。
• 在整个过程中，保持与律师的沟通也是非常重要的，律师可以为您提供专业的法律建议和帮助您维护合法权益。

后续行动：

• 如果您需要更具体的法律建议或帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况和当地法律法规，为您提供个性化的法律解决方案。