结论：执行时效两年过了，原则上不能直接申请强制执行，但中途借款人偿还部分款项可能构成时效中断，需根据具体情况判断是否可重新计算时效并申请执行。以下为详细分析：
一、执行时效的基本规定
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。这意味着，如果债权人在两年内未申请强制执行，且没有时效中断或中止的情形，那么其申请执行的权利将可能丧失。
二、中途借款人偿还部分款项的影响
时效中断：
- 如果借款人在执行时效期间内偿还了部分款项，这一行为可能构成时效中断。时效中断意味着原有的时效期间被打断，从中断时起，时效期间重新计算。
- 例如，如果原执行时效期间为两年，借款人在第一年偿还了部分款项，那么从偿还之日起，时效期间将重新计算两年。
证据收集：
- 债权人需要收集并保存借款人偿还部分款项的证据，如转账记录、收条等，以证明时效中断的事实。
- 这些证据在后续申请执行或诉讼中至关重要，能够支持债权人的主张。
三、具体操作建议
核实时效情况：
- 债权人应首先核实原执行时效是否已过期，以及是否存在时效中断或中止的情形。
- 如果时效已过期且没有中断或中止的情形，那么债权人可能无法直接申请强制执行。
收集证据并申请执行：
- 如果存在时效中断的情形（如借款人偿还部分款项），债权人应尽快收集相关证据，并在新的时效期间内申请强制执行。
- 申请执行时，债权人需要提交执行申请书、生效法律文书（如判决书、调解书等）以及相关证据材料。
考虑其他救济途径：
- 如果执行时效已过期且无法中断或重新计算，债权人可以考虑通过其他途径维护自己的权益，如与借款人协商还款计划、提起新的诉讼等。
四、风险提示
- 时效风险：债权人应密切关注执行时效的变动情况，避免因时效过期而丧失申请执行的权利。
- 证据风险：债权人需要妥善保存与借款、还款相关的所有证据材料，以备不时之需。
- 执行难度：即使债权人成功申请了强制执行，也可能面临执行难度大、执行效果不佳等问题。因此，债权人在申请执行前应充分评估执行风险。
举例说明：假设债权人与借款人之间存在一笔借款纠纷，原执行时效期间为两年。在第一年时，借款人偿还了部分款项。此时，债权人应收集并保存这一还款证据，并从偿还之日起重新计算两年的执行时效期间。在新的时效期间内，债权人可以依法申请强制执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。