交通事故导致的尾骨骨折，在工伤鉴定中评不上伤残的情况下，是否能凭上工伤伤残，需根据具体情况综合判断。以下是对此问题的详细分析：

一、工伤鉴定与交通事故伤残评定的区别

首先，需要明确的是，工伤鉴定和交通事故伤残评定是两个不同的体系，它们有着不同的评定标准和流程。工伤鉴定主要依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》进行，而交通事故伤残评定则主要依据《人体损伤致残程度分级》等相关规定。因此，即使在工伤鉴定中评不上伤残，也不意味着在交通事故伤残评定中同样评不上。

二、交通事故尾骨骨折可能评残的情况

在交通事故中，尾骨骨折能否评残，主要取决于骨折的严重程度、治疗情况、对日常生活功能的影响以及专业鉴定机构的评定结果。具体来说，以下情况可能构成伤残：

1. 尾骨骨折愈合不良影响功能：如畸形愈合导致骨盆稳定性受损或影响坐姿、排便等功能。
2. 引发严重并发症或后遗症：如慢性疼痛综合征、神经损伤等，对日常生活和工作造成持续性影响。
3. 骨折导致严重的疼痛、畸形：影响坐立、行走等基本活动，且经过治疗未明显改善。

三、交通事故尾骨骨折评残的流程与标准

1. 流程：

   • 当事人或其代理人应向具有资质的司法鉴定机构提出伤残评定申请。
   • 提交相关的医疗证明文件，如病历、诊断书、影像学检查报告等。
   • 鉴定机构根据当事人的伤情、治疗情况以及可能存在的功能性障碍进行综合评估，并给出相应的伤残等级。

2. 标准：

   • 依据《人体损伤致残程度分级》等相关规定，综合考虑受伤部位、治疗情况以及功能障碍程度等因素。
   • 尾骨骨折可能会被评为十级伤残，但具体等级需由专业伤残鉴定机构根据实际情况确定。例如，如果尾骨骨折经过治疗后，遗留有骶尾部明显疼痛，且这种疼痛在阴雨天或劳累后会加重，影响个体的日常活动能力，那么有可能被评定为十级伤残。

四、工伤与交通事故伤残评定的衔接

如果交通事故导致的尾骨骨折在工伤鉴定中评不上伤残，但符合交通事故伤残评定的条件，那么当事人可以依法进行交通事故伤残评定，并据此获得相应的赔偿。需要注意的是，工伤赔偿和交通事故赔偿是两个独立的赔偿体系，当事人可以同时主张，但需避免重复赔偿。

五、建议与总结

1. 及时咨询与申请：在治疗过程中，建议当事人及时咨询专业律师或相关机构，了解具体的法律程序和权益保障。同时，积极配合治疗和伤残鉴定，以便在需要时能够依法维护自己的合法权益。
2. 全面准备材料：在进行伤残评定时，需要提交完整的病历资料和相关证明文件，以便鉴定人员全面了解骨折情况和治疗过程。
3. 理性对待结果：无论工伤鉴定还是交通事故伤残评定的结果如何，当事人都应理性对待，并根据实际情况采取相应的法律措施来维护自己的权益。

总结来说，交通事故导致的尾骨骨折在工伤鉴定中评不上伤残的情况下，仍有可能在交通事故伤残评定中评上伤残。这取决于骨折的严重程度、治疗情况以及对日常生活功能的影响等多个因素。因此，建议当事人在治疗过程中及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和权益保障，以便在需要时能够依法维护自己的合法权益。