您需要立即采取以下法律措施来维护自身权益：

1. 立即报警并固定证据
   根据《刑法》第264条，若对方以非法占有为目的，通过秘密窃取或虚构事实骗取挖机，可能构成盗窃罪或诈骗罪。您需第一时间向公安机关报案，并提交以下证据：

   • 挖机购买合同、发票、合格证等权属证明
     
   • 工地进场记录、运输单据、GPS定位轨迹（如有）
     
   • 对方身份信息、交易记录、沟通记录（微信/短信/录音等）
     
   • 现场目击证人证言（如有）

2. 向法院申请财产保全
   依据《民事诉讼法》第103条，您可向挖机所在地或被告住所地法院申请诉前财产保全，要求法院查封、扣押被卖挖机，防止其被二次转卖或毁损。需提供：

   • 保全申请书（载明被保全财产信息）
     
   • 担保材料（如保险公司出具的保函）
     
   • 初步证据证明您对挖机的所有权及对方侵权事实

3. 提起民事诉讼主张权利
   可同时提起两个诉请：

   • 返还原物请求权：要求买受人返还挖机（若买受人明知或应知挖机属赃物，不适用善意取得）
     
   • 侵权损害赔偿：要求卖方赔偿挖机价值损失、运输费、停工损失等（需提供损失计算依据，如评估报告、合同违约金条款等）

4. 特殊情形处理

   • 若买受人构成善意取得：需证明买受人支付合理对价、不知情且已办理过户登记（针对有登记的特种设备），此时您只能向卖方主张赔偿
     
   • 若涉及融资租赁合同：需核查挖机是否设有所有权保留条款或抵押登记，优先主张取回权
     
   • 若卖方为无权处分人：如员工私自变卖公司设备，可同时追究用人单位管理责任

行动建议：

1. 立即联系工地负责人调取进场监控录像
   
2. 通过挖机发动机号、车架号查询当前登记状态
   
3. 委托律师向公安机关提交《立案监督申请书》（若未立案）
   
4. 同步准备民事起诉材料，建议选择侵权行为地（工地所在地）法院管辖
   

特别提醒：

• 切勿自行采取强制手段取回挖机，可能涉嫌故意毁坏财物罪
  
• 若挖机已被拆解，需立即委托鉴定机构对残值进行评估
  
• 关注卖方财产状况，防止其转移资产影响赔偿执行
  

如有进一步证据材料或具体情节需要分析，可直接向我提供细节，我将为您制定完整维权方案。