立案后是可以追加被告的，但需根据案件性质及诉讼阶段，按照法定程序进行申请、审查、通知及后续诉讼行为。以下是对此问题的详细分析：
一、民事案件中追加被告的流程及要点
确定追加条件：
- 在民事案件中，若必须共同进行诉讼的当事人未参加诉讼，如夫妻共同债务、数人共同侵权等情形，可申请追加被告。
准备申请材料：
- 提交《追加被告申请书》，详细说明追加理由、事实依据及被追加被告的基本信息。
- 提供支持追加主张的相关证据材料，如借条、合同、视听资料、证人证言等。
提出申请：
- 在案件受理后、法庭辩论终结前，向法院提交书面申请及证据材料。
法院审查与处理：
- 法院对申请进行审查，包括是否符合追加条件、材料是否齐全。
- 若符合条件，法院作出追加决定，并向被追加被告送达诉讼文书。
- 若不符合条件，法院驳回申请，当事人可依法提起上诉（但需注意，驳回追加被告申请的裁定通常不可上诉，此处理解为对原申请处理结果的异议可通过其他途径解决，如重新申请或上诉原判决等，具体需根据案件情况判断）。
后续诉讼程序：
- 被追加被告参加诉讼后，按法院安排参加庭审，行使诉讼权利，如陈述事实、举证、质证、辩论等。
二、刑事案件中追加被告的流程及要点
说明事实：
- 在刑事案件中，被害人及相关人员需向公安机关、检察机关说明需追加被告的事实。
司法机关处理：
- 只有在起诉或审判阶段，才可进行被告的追加。
- 公安机关侦查阶段已立案追诉的，不存在追加被告的说法，因为此时被告已确定。
三、追加被告的注意事项
期限要求：
- 追加被告必须在法律所规定的期限内完成，逾期可能影响诉讼程序的正常进行。在民事案件中，通常应在一审法庭辩论终结前提出追加申请。
证据支持：
- 在申请追加被告时，应提供充分的证据支持自己的主张，以便法院能够作出正确的判断。
程序合法性：
- 追加被告必须遵循法定程序，确保各方当事人的合法权益得到保障。不得损害其他当事人的合法权益，也不得违反法律程序的强制性规定。
四、法律后果
- 若成功追加被告，案件将重新进入审理程序，被追加的被告将享有与原被告同等的诉讼权利和义务。
- 若追加被告申请被驳回，当事人可根据案件情况选择其他途径解决纠纷，如重新申请追加、上诉原判决等（具体需根据案件情况判断）。
举例说明：
假设在一起民事侵权纠纷中，原告起诉了被告A，但在诉讼过程中发现被告B也与案件有直接利害关系，且必须共同进行诉讼。此时，原告可以向法院提交《追加被告申请书》，并提供相关证据材料，申请追加被告B。法院将对申请进行审查，若符合条件，将作出追加决定，并通知被告B参加诉讼。被告B在收到通知书后，应按照法院的要求参加诉讼，行使诉讼权利并承担诉讼义务。
总结与建议：
立案后追加被告是一个严谨且需遵循法定程序的过程。无论是刑事案件还是民事案件，当事人都应充分了解相关法律规定和操作流程，以确保自身权益得到有效维护。在追加被告过程中，若遇到复杂法律关系或特殊情况，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。