在上诉状中已列明委托代理人的情况下，寄出上诉状时一般需要准备以下材料：

1. 上诉状原件及副本：上诉状是启动二审程序的核心文件，需按照对方当事人人数准备副本（如对方有3人，则需准备3份副本），确保法院及各方当事人均能收到。原件用于提交给二审法院，副本则分送其他诉讼参与人。

2. 委托代理手续：

   • 授权委托书：需明确代理权限（如一般代理或特别授权代理），并由委托人签字或盖章。若委托人是法人或其他组织，还需加盖公章并由法定代表人签字。
   • 代理人身份证明：律师代理需提交律师事务所函及律师证复印件；公民代理需提交代理人身份证复印件及与委托人的关系证明（如亲属关系证明或社区推荐函）。

3. 一审判决书或裁定书：需提交一审法院出具的判决书或裁定书原件及复印件，以证明上诉的依据和范围。复印件数量需与上诉状副本数量一致。

4. 证据材料（如有补充）：若二审中需提交新证据，需附证据清单及证据材料复印件，并在上诉状中明确说明补充证据的内容及目的。

5. 送达地址确认书：填写法院提供的送达地址确认书，确保二审法院能及时送达诉讼文书。

注意事项：

• 所有材料需使用A4纸打印或复印，并保持整洁、清晰。
• 寄出前建议通过法院官网或电话确认材料清单及份数要求，避免遗漏。
• 若通过邮寄方式提交，建议选择EMS并保留寄送凭证，以证明材料已送达法院。

如有其他疑问或需进一步协助，欢迎直接向我咨询。