犯罪被告人家属可以找被害人出证明材料，但这一行为需谨慎进行，且不必然导致家属承担法律责任，不过可能存在一定法律风险。以下从不同角度进行分析：
一、家属找被害人出证明材料的合法性
法律并未禁止：从法律条文的角度来看，并没有明确的法律规定禁止犯罪被告人的家属向被害人索取证明材料。只要被害人是自愿提供，且证明材料的内容真实、合法，这一行为本身并不违法。
需尊重被害人意愿：然而，在实际操作中，家属必须尊重被害人的意愿。如果被害人不愿意提供证明材料，或者家属通过威胁、利诱等不正当手段迫使被害人提供，那么这种行为就可能构成违法，甚至犯罪。
二、家属可能承担的法律责任
无直接法律责任：在一般情况下，如果家属仅仅是向被害人索取证明材料，且没有采取任何违法手段，那么家属通常不会因此承担法律责任。
可能涉及间接责任：但是，如果家属在索取证明材料的过程中，参与了犯罪行为（如威胁、恐吓被害人），或者明知证明材料是伪造的仍予以使用，那么家属就可能因此承担相应的法律责任。这可能包括刑事责任（如构成共犯）和民事责任（如赔偿被害人因此遭受的损失）。
三、实际操作中的建议
合法合规进行：如果家属确实需要被害人提供证明材料，应该通过合法、合规的途径进行。例如，可以与被害人的律师或法律顾问联系，了解被害人是否愿意提供证明材料，并确保整个过程的合法性和正当性。
避免不当行为：家属在索取证明材料的过程中，应该避免任何可能构成威胁、利诱或欺骗的行为。这些行为不仅可能损害被害人的权益，还可能使家属自己陷入法律纠纷。
寻求专业帮助：由于医疗纠纷、刑事辩护等领域的法律问题往往比较复杂，家属在处理这类问题时最好寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助家属更好地理解和应对法律问题。
举例说明：假设某刑事案件中，被告人的家属认为被害人可能拥有对被告人有利的证明材料（如监控录像、证人证言等）。在这种情况下，家属可以通过合法途径（如与被害人的律师联系）向被害人索取这些证明材料。如果被害人同意提供，且证明材料真实、合法，那么这一行为就是合法的。但是，如果家属通过威胁或利诱的方式迫使被害人提供证明材料，或者明知证明材料是伪造的仍予以使用，那么家属就可能因此承担法律责任。