债权人可以提起股东损害公司债权人利益责任纠纷之诉，若涉及刑事犯罪，还可向公安机关报案追究相关人员刑事责任。以下从民事和刑事两个角度展开分析：
民事诉讼角度
- 案由选择
- 债权人可以以股东损害公司债权人利益责任纠纷为案由提起民事诉讼。根据《公司法》第二十条第三款规定，公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。股东利用家人账户转走公司财产的行为，属于滥用股东权利，逃避债务，严重损害了公司债权人的利益，符合该条款的适用情形。
- 被告确定
- 被告应包括实施转走公司财产行为的股东以及可能协助其转移财产的家人（如果家人明知该财产属于公司财产而协助转移）。在诉讼中，债权人需要提供证据证明股东存在利用家人账户转走公司财产的事实，例如银行转账记录、财务账目、相关证人证言等。
- 诉讼请求
- 债权人可以要求股东及其协助转移财产的家人对公司债务承担连带清偿责任。这意味着债权人不仅可以要求公司偿还债务，还可以直接要求股东和其家人以其个人财产偿还公司的债务，从而增加了债权实现的可能性。
- 诉讼程序
- 债权人需要向有管辖权的人民法院提起诉讼，提交起诉状和相关证据材料。法院受理后，将进行审理，查明事实真相，依法作出判决。如果股东和其家人不服判决，可以在法定期限内提起上诉。
刑事诉讼角度
- 犯罪构成分析
- 如果股东利用家人账户转走公司财产的行为情节严重，可能构成职务侵占罪或挪用资金罪。职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为；挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
- 报案流程
- 债权人可以向公司所在地的公安机关报案，提交相关证据材料，如银行转账记录、财务账目、公司内部文件等，以证明股东存在犯罪行为。公安机关受理后，将进行立案侦查，收集证据，查明事实真相。
- 刑事附带民事诉讼
- 在刑事诉讼过程中，债权人可以提起刑事附带民事诉讼，要求股东及其协助转移财产的家人赔偿因其犯罪行为给公司造成的损失，从而保障自己的债权得到实现。刑事附带民事诉讼的审理程序与刑事诉讼程序相结合，在查明犯罪事实的同时，确定民事赔偿的数额和方式。