其他股东一般不能直接以公司名义起诉股东转移公司财产的行为，但可以通过其他合法途径维护公司及自身权益。以下从不同角度进行详细分析：
一、公司名义起诉的局限性
公司作为独立法人：公司是一个独立的法人实体，拥有自己的财产和权益。在股东转移公司财产的情况下，理论上应由公司作为原告，以维护自身权益。然而，由于转移财产的行为往往由公司内部人员（如控股股东或管理层）实施，他们可能控制公司的决策机构（如董事会或股东会），导致公司无法或不愿提起诉讼。
股东代表诉讼的替代方案：当公司内部机制失效，无法通过公司名义提起诉讼时，其他股东可以考虑提起股东代表诉讼。股东代表诉讼是指当公司的合法权益受到不法侵害，而公司却怠于起诉时，符合法定条件的股东有权为了公司的利益，以自己的名义提起诉讼。
二、股东代表诉讼的适用条件
股东资格：提起股东代表诉讼的股东必须满足一定的资格条件，如连续持股时间、持股比例等。这些条件旨在确保提起诉讼的股东对公司有足够的利益关联和责任感。
前置程序：在提起股东代表诉讼前，股东通常需要先向公司提出书面请求，要求公司采取法律措施维护自身权益。如果公司在一定期限内未采取行动，股东才可以提起诉讼。这一前置程序旨在尊重公司的内部决策机制，避免不必要的诉讼干扰。
诉讼目的：股东代表诉讼的目的是为了维护公司的利益，而非股东个人的利益。因此，在诉讼过程中，股东需要证明公司利益受到了损害，并且该损害与股东转移财产的行为存在因果关系。
三、其他可能的法律途径
直接诉讼：如果股东转移财产的行为同时损害了其他股东的个人利益（如通过欺诈手段剥夺其他股东的股权），其他股东可以直接以自己的名义提起诉讼，要求赔偿损失。
刑事举报：如果股东转移财产的行为涉嫌犯罪（如职务侵占罪、挪用资金罪等），其他股东可以向公安机关报案，要求追究相关人员的刑事责任。
四、法律建议
收集证据：在采取任何法律行动之前，其他股东应尽可能收集相关证据，以证明股东转移财产的事实和损害后果。这些证据可能包括公司财务记录、银行转账记录、合同协议等。
咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及众多法律条款和司法实践，其他股东在采取行动前应咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议和策略。
保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，其他股东应保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。通过合法途径维护自身权益是更为稳妥和有效的选择。
如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。