结论：肇事车不赔误工费，起诉车主本人时，车主本人并非必须到场，但需根据具体情况分析。

1. 诉讼程序角度：

   • 在民事诉讼中，被告（即车主）并非必须亲自到庭。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告可以委托代理人出庭，自己无需亲自到场。这意味着，如果车主因故不能亲自出庭，他可以委托律师或其他合法代理人代为出庭应诉。
   • 然而，如果法院认为车主必须亲自到庭以查清事实或进行调解，法院可能会发出传票要求车主亲自到庭。在这种情况下，车主应当按照传票的要求到庭，否则可能会面临被拘传或承担其他不利法律后果的风险。

2. 误工费赔偿角度：

   • 误工费是因交通事故导致受害人无法正常工作而减少的收入。如果肇事车拒绝赔偿误工费，受害人有权向法院提起诉讼要求赔偿。
   • 在诉讼过程中，车主作为被告，其是否到庭并不影响法院对案件的审理和判决。法院会根据双方提供的证据和法律规定，对误工费赔偿问题进行裁决。
   • 如果车主不到庭，且未委托代理人出庭，法院可能会缺席判决。这意味着法院将根据原告提供的证据和法律规定，对案件进行审理并作出判决，车主将失去在法庭上陈述和辩解的机会。

3. 实际操作建议：

   • 对于车主而言，如果收到法院的传票或诉讼通知，应当认真对待并及时咨询专业律师。律师可以根据案件的具体情况，为车主提供法律建议和代理服务。
   • 如果车主确实无法亲自到庭，应当及时委托合法代理人代为出庭应诉，并确保代理人了解案件情况和相关法律规定。
   • 对于受害人而言，如果肇事车拒绝赔偿误工费，应当及时收集相关证据（如医疗证明、收入证明等）并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，可以寻求专业律师的帮助以提高胜诉率。