核心结论：在对方主责且嫌修车费用贵的情况下，赔偿问题可以通过以下方式解决：

1. 依据事故责任认定书确定赔偿比例
   首先，交通事故责任认定书是处理赔偿的核心依据。若交警已认定对方负主要责任（如70%），则对方需按此比例承担修车费用。例如，修车总费用为1万元，对方需赔偿7000元，剩余部分由您或您的保险公司承担（若您投保车损险）。
   关键点：责任比例是赔偿的基础，若对认定结果有异议，需在收到认定书3日内申请复核。

2. 修车费用需合理且证据充分
   对方嫌贵可能因费用超出其预期，但赔偿金额需以实际损失为准。您需提供：

   • 正规维修发票：证明费用真实发生；
     
   • 维修清单：详细列明更换的配件及工时费；
     
   • 定损报告（如有）：若通过保险公司定损，需以定损金额为准。
     注意：若对方认为费用不合理，可要求其提供反证（如市场价查询记录），或共同委托第三方机构评估。

3. 协商或诉讼解决争议

   • 协商：可与对方或其保险公司沟通，说明费用合理性（如4S店维修标准高于普通修理厂），争取达成一致；
     
   • 诉讼：若协商无果，可向法院起诉，提交责任认定书、费用凭证等证据，要求对方按责任比例赔偿。法院会根据实际损失和证据判决。
     提示：诉讼成本（时间、精力）较高，建议优先协商或通过交警调解。

4. 保险公司的角色

   • 若您投保了车损险，可先由自己的保险公司“代位追偿”（即保险公司先赔付您，再向对方追偿），但需满足一定条件（如对方未投保或拒赔）；
     
   • 对方保险公司若认可责任，可直接理赔，但可能因费用争议拖延，需您主动推进。

总结建议：先与对方或其保险公司协商，明确费用合理性；若协商不成，可依据责任认定书和费用凭证通过法律途径解决。如有具体证据或争议细节，可进一步向我咨询，我会帮您分析如何高效维权。