结论：车辆卖出后未过户且脱审（未进行年检）发生交通事故时，责任的划分需根据具体情况分析，但通常情况下，若事故责任属于机动车一方，则由实际使用车辆的受让人（买方）承担赔偿责任。不过，在特定情形下，原车主（转让方）也可能需要承担相应责任。
一、一般情况下的责任划分原则
法律基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条的规定，当事人之间已经以买卖或者其他方式转让并交付机动车但是未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。
- 这一规定基于“运行支配权”和“运行利益归属”原则，即实际驾驶者因直接控制车辆而承担首要责任，车辆使用收益由驾驶人享有，故风险亦由其承担。
具体情形：
- 若车辆已交付买方且买方实际控制，通常由买方（驾驶人）承担赔偿责任。例如，甲将车卖给乙但未过户，乙驾驶时发生事故，责任由乙承担。
二、特殊情形下的责任认定
车辆存在缺陷：
- 如果原车主明知车辆存在影响安全行驶的缺陷（如刹车系统故障、转向系统失灵等），却未如实告知受让人，并且该缺陷是导致交通事故发生的原因之一，那么原车主需要根据其过错程度承担相应的赔偿责任。
机动车已达到报废标准：
- 如果原车主将已达到报废标准的机动车进行转让，且该车辆在转让后发生交通事故，原车主同样需要承担相应责任。
未提供必要证件资料导致无法年检：
- 如果原车主故意不提供车辆年检所需的相关证件、资料，导致车辆无法正常年检，进而影响车辆的安全性和合法性，且该因素与交通事故的发生有关，那么原车主也可能要承担一定责任。
脱审（未年检）与事故的直接关系：
- 车辆未进行年检本身并不直接导致交通事故责任划分的改变，但如果车辆因未年检而存在安全隐患，或者未年检的行为与交通事故的发生有直接关系（如因未年检导致车辆制动系统失效），那么可能会影响到责任的判定。在这种情况下，如果原车主对未年检有过错（如故意不提供年检资料），则可能需要承担相应责任。
三、关于车辆年检的额外说明
- 车辆年检是确保车辆安全行驶的重要措施，未年检的车辆上路不仅可能面临行政处罚，还可能因安全隐患导致交通事故。因此，建议车主按时进行车辆年检，以确保车辆的安全性和合法性。
四、建议与总结
及时办理过户：
- 为避免法律风险留存，建议车辆买卖双方在交易完成后及时办理过户手续。
签订书面协议：
- 车辆买卖双方应签订书面协议，明确交付时间、责任转移节点等关键信息，以便在处理赔偿事宜时明确各方责任。
核查车辆状态：
- 在交易前，买方应核查车辆的状态，确保无违章、抵押或安全隐患；卖方也应如实告知车辆的相关情况。
保留交付证据：
- 车辆买卖双方应保留好车辆交付的相关证据（如交接单、通讯记录等），以便在需要时证明车辆的实际控制权和责任归属。
咨询专业律师：
- 如果涉及复杂的法律责任问题或赔偿纠纷，建议及时向我咨询，以便更好地了解自己的权利和义务，避免不必要的法律风险和经济损失。
综上所述，车辆卖出后未过户且脱审发生交通事故时，责任的划分应遵循上述原则，并根据具体情况进行综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。