1. 关于发票金额虚高问题
   若您发现维修方故意开具了远高于实际维修费用（5700元）的发票，可能涉及虚开发票的违法行为。根据《中华人民共和国发票管理办法》第二十二条，任何单位和个人不得为他人、为自己开具与实际经营业务情况不符的发票。您可采取以下措施：

   • 要求维修方重新开具真实发票：明确告知对方虚开发票的法律后果（如税务机关可处以罚款，情节严重可能构成犯罪），要求其按实际维修费用（需留存维修清单、付款记录等证据）重新开具合规发票。
     
   • 向税务机关举报：若对方拒绝配合，可向当地税务局稽查局举报，提供发票、维修合同、沟通记录等证据，税务机关将依法调查处理。
     

2. 关于保险理赔问题
   若您计划通过车险理赔，需注意：

   • 如实申报损失：保险公司定损时会核查维修项目与费用，若发票金额明显高于实际损失（如仅轻微划痕但维修费达5700元），可能被认定为“夸大损失”，导致理赔被拒或后续追责。
     
   • 配合保险公司调查：若已提交虚高发票，应主动向保险公司说明情况，提供实际维修证据（如照片、维修厂报价单），避免因隐瞒事实影响理赔资格或承担法律责任。
     

3. 关于民事赔偿问题
   若划车行为由他人故意造成，您可向侵权人主张赔偿：

   • 以实际损失为准：赔偿金额应以维修实际支出为依据，而非发票金额。若侵权人质疑发票真实性，您需提供维修合同、付款凭证、维修厂资质等证据证明费用合理性。
     
   • 诉讼风险提示：若通过诉讼解决，法院可能委托第三方机构对维修费用进行评估，虚高部分可能不被支持，甚至可能因证据瑕疵影响案件结果。
     

建议行动步骤：

1. 立即联系维修方，要求重新开具真实发票并保留沟通记录；
   
2. 整理维修证据（如现场照片、维修清单、付款记录）；
   
3. 若涉及保险或侵权赔偿，及时与保险公司或侵权人沟通，必要时咨询专业律师协助处理。
   

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体细节为您提供更详细的法律分析。