退伍军人带家属看病时，若被告知只能优待本人不能优待家属，这一做法在多数情况下是合法的，但具体还需结合地方政策和医疗机构规定来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 国家层面政策：

   • 在国家层面，并没有统一规定退役军人家属在就医时享有绝对的优先权。退役军人优待证主要是为退役军人本人提供服务的，作为其享受优待的专属凭证，并不直接延伸至家属。

2. 地方政策与医疗机构规定：

   • 尽管国家层面没有统一规定，但一些地区或特定的医疗机构为了体现对军人及其家庭的关怀，会出台相关政策措施，为退役军人家属开通就医“绿色通道”。这些措施可能包括优先挂号、优先就诊、优先检查以及优先住院等服务。
   • 然而，这些优待政策的实施往往受到地方财政状况、医疗资源分配以及医疗机构自身规定等多种因素的影响，因此并不是所有地区或医疗机构都能提供这样的优待服务。

3. 家属可能享有的其他优待：

   • 除了就医方面的优待，退役军人家属还可能享受其他方面的优待政策，如住房优待、就业优待、教育优待等。这些优待政策的具体内容和标准通常由当地政府根据实际情况制定，并可能因地区和时间的不同而有所差异。
   • 部分地区的家属（如父母、配偶、子女）还可以凭借与退役军人的关系办理军属优待证，从而享受一系列具体的优待政策，包括但不限于医疗方面的优先服务。

4. 建议与行动：

   • 对于退伍军人及其家属来说，如果希望了解具体的优待政策，最可靠的方式是咨询当地的退役军人事务部门或者相关医疗机构。他们可以根据你的具体情况和当地的政策规定，给出最准确的答复和建议。
   • 同时，退伍军人及其家属也应理解并尊重医疗资源的有限性和分配的复杂性，合理合法地行使自己的权益。在享受优待政策时，应遵守相关规定和程序，确保合规享受相关待遇。

总结来说，退伍军人带家属看病时能否享受优待，主要取决于地方政策和医疗机构的规定。虽然国家层面没有统一规定家属享有优先权，但一些地区或医疗机构可能会提供额外的关怀和优惠。因此，建议退伍军人及其家属在就医前咨询当地相关部门或机构，以了解具体的优待政策。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律意见。