建设方将项目转给子公司，债权人可采取以下措施来维护自身权益：

1. 审查转让行为的合法性：

   • 合同条款：首先，债权人应仔细审查与建设方签订的合同中是否有关于项目转让的条款。如果合同中明确规定了禁止转让或转让需经债权人同意，那么建设方的转让行为可能构成违约，债权人有权依据合同条款要求建设方承担违约责任。
   • 法律规定：根据《民法典》等相关法律法规，债权人可以评估转让行为是否违反了法律的强制性规定。例如，如果转让行为损害了国家利益、社会公共利益或第三人的合法权益，那么该转让行为可能被认定为无效。

2. 主张债权转让的无效或撤销：

   • 无效情形：如果债权人能够证明转让行为存在欺诈、胁迫、恶意串通等情形，导致转让行为损害了其合法权益，那么债权人可以向法院提起诉讼，请求确认转让行为无效。
   • 撤销情形：在特定情况下，如转让价格明显低于市场价值，且建设方未合理说明原因，债权人可能还可以依据相关法律规定，请求法院撤销该转让行为。

3. 要求子公司承担连带责任：

   • 资产混同：如果子公司与建设方在资产、业务、人员等方面存在混同，导致无法区分各自的财产和责任，那么债权人可以主张子公司与建设方承担连带责任。这通常需要债权人提供充分的证据来证明这种混同关系的存在。
   • 债务承接：如果子公司明确表示愿意承接建设方的债务，或者转让协议中明确约定了子公司对建设方债务的承接，那么债权人可以直接向子公司主张债权。

4. 采取法律救济措施：

   • 诉讼：债权人可以向法院提起诉讼，要求建设方或子公司履行债务、承担违约责任或赔偿损失。在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据来支持其主张。
   • 仲裁：如果合同中约定了仲裁条款，债权人也可以选择向仲裁机构申请仲裁来解决争议。仲裁结果通常具有与法院判决同等的法律效力。

5. 关注转让后的项目进展和资产状况：

   • 持续监督：债权人应持续关注转让后的项目进展和子公司的资产状况，以确保其债权能够得到及时、有效的保障。如果发现子公司存在转移资产、逃避债务等行为，债权人应及时采取法律措施来维护自身权益。

建议：在处理此类问题时，债权人应保持冷静，及时收集并整理相关证据，如合同、转账记录、沟通记录等。同时，债权人也可以考虑咨询专业律师（即向我咨询）的意见，以便更准确地评估自身权益和制定应对策略。