关于贪污的钱花在家人身上是否需要退还的问题，结论是肯定的，贪污的钱无论是否花在家人身上，都需要退还。以下从多个角度进行详细分析：
法律性质：
- 贪污行为本身是违法的，它侵犯了公共财产的所有权。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，贪污罪是指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。因此，贪污所得的钱财，无论其用途如何，都属于非法所得，应当予以追缴。
退还义务：
- 贪污者有义务退还其非法所得的财物。这不仅是法律的要求，也是道德上的责任。即使贪污的钱财已经被用于家庭开支或其他个人用途，贪污者仍然需要承担退还的责任。因为贪污行为本身已经构成了对公共财产的侵害，退还财物是恢复公共财产秩序的必要措施。
家人责任：
- 在贪污案件中，如果家人明知是贪污所得而接受或使用这些财物，他们也可能面临一定的法律责任。虽然家人不是贪污行为的直接实施者，但如果他们参与了贪污财物的转移、藏匿或使用等行为，就可能构成共犯或掩饰、隐瞒犯罪所得罪。因此，家人也有义务配合退还贪污所得的财物。
实际退还方式：
- 在实际操作中，退还贪污所得的财物可能涉及多个环节和程序。例如，贪污者可能需要向司法机关申报其非法所得的财物情况，并配合司法机关进行查封、扣押、冻结等措施。如果贪污的财物已经被挥霍或无法直接退还，贪污者可能需要通过其他方式（如赔偿、缴纳罚金等）来履行其退还义务。
法律后果：
- 如果贪污者不履行退还义务，他们可能面临更严重的法律后果。除了可能被追究刑事责任外，他们还可能被要求承担民事赔偿责任，即赔偿因其贪污行为给公共财产造成的损失。此外，贪污者的信用记录也可能受到影响，对其未来的生活和工作产生不利影响。
建议：
- 如果你或你身边的人涉及贪污行为，并担心退还问题，建议尽快咨询专业律师（即我本人，黄祖合律师，专注于刑事辩护等领域），了解具体的法律程序和退还方式。
- 贪污行为不仅会对个人造成严重的法律后果，还会对家庭和社会造成不良影响。因此，建议遵守法律法规，远离贪污等违法行为。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。