诉讼终结后，当事人提交的证据原则上不再被法院主动审查，但存在例外情形，具体处理方式需结合诉讼阶段和证据性质综合判断。以下分情况详细说明：

1. 一审/二审程序终结后，当事人提交新证据的常规处理

• 程序终结标志：法院作出终审判决或裁定（如二审判决、驳回再审申请裁定）后，诉讼程序正式终结。
• 证据效力：此时提交的证据通常不再被法院采纳，因诉讼程序已结束，法院无义务对终结后的证据进行审查。
• 例外情形：若证据符合《民事诉讼法》第207条第1项规定的“新证据”条件（即原审庭审结束后新发现的证据，或因客观原因无法在原审中提供的证据），当事人可在再审程序中申请法院审查。但需注意：
  • 再审申请需在判决生效后6个月内提出；
  • 证据需与案件基本事实相关，且足以推翻原判决。

2. 执行阶段提交证据的特殊规则

• 执行依据：执行程序以生效法律文书（如判决书、调解书）为执行依据，原则上不审查实体争议。
• 例外情形：若当事人提交的证据涉及执行标的权属争议（如证明被执行财产不属于被执行人所有），或证明执行行为违法（如超标的查封），可通过执行异议之诉或执行复议程序主张权利。此时证据需在执行程序终结前提交，否则可能丧失救济机会。

3. 证据的保存与后续使用建议

• 当事人保存义务：即使诉讼终结，当事人仍应妥善保存证据原件，以备后续可能的需求（如再审、执行异议、刑事控告等）。
• 证据转化利用：若证据涉及其他法律关系（如侵权、合同纠纷），可在新诉讼中作为证据提交，但需注意诉讼时效问题（一般自知道权利受损之日起3年内起诉）。

4. 风险提示：逾期提交证据的后果

• 程序性驳回：若当事人在诉讼终结后无正当理由提交证据，法院可能以“超过举证期限”或“程序终结”为由不予采纳。
• 实体性风险：若因自身过错未在原审中提交关键证据，可能导致败诉结果无法逆转，需自行承担不利后果。

总结建议：诉讼终结后，当事人应优先通过合法程序（如再审、执行异议）主张权利，而非直接向原审法院提交证据。若对证据处理有疑问，可直接向我咨询具体案件的应对策略。