虚假诉讼中申请当事人出庭的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体来说，可以从以下几个角度进行详细分析：
当事人出庭的义务：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有义务出庭参与诉讼活动。在虚假诉讼案件中，如果法院认为有必要，可以依法传唤当事人出庭，以查明案件事实，确保诉讼的公正性和合法性。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“虚假诉讼”中当事人必须出庭，但基于诉讼的一般原则，当事人出庭是履行其诉讼义务的重要体现。
法院对虚假诉讼的审查与处理：
- 在虚假诉讼案件中，法院会特别关注诉讼的真实性和合法性。如果法院发现存在虚假诉讼的嫌疑，可能会采取一系列措施来查明真相，包括传唤当事人出庭接受询问、调查取证等。这些措施的目的在于确保诉讼的公正进行，防止虚假诉讼对司法秩序和当事人权益造成损害。
申请当事人出庭的具体程序：
- 在诉讼过程中，如果一方当事人认为有必要让对方出庭以澄清事实或提供证据，可以向法院提出申请。法院在审查申请后，如果认为有必要，会依法传唤对方当事人出庭。这一程序确保了诉讼的透明度和公正性，使得双方当事人都有机会在法庭上陈述自己的观点和提供证据。
法律后果与责任：
- 如果当事人无正当理由拒不出庭，法院可能会根据具体情况作出缺席判决或采取其他法律措施。在虚假诉讼案件中，如果当事人被证实存在虚假诉讼行为，还可能面临法律制裁，包括罚款、拘留甚至刑事责任。这些法律后果体现了法律对虚假诉讼行为的严厉打击态度。
举例说明：
假设在一起看似普通的民间借贷纠纷中，原告声称被告欠其巨额款项未还，并提供了相关证据。然而，被告在答辩中坚称该借款并不存在，是原告为了谋取不正当利益而伪造的证据。在此情况下，如果法院认为存在虚假诉讼的嫌疑，可能会依法传唤双方当事人出庭接受询问，并调查取证以查明真相。如果原告无法提供充分证据证明其主张，且被告能够提供相反证据或合理怀疑原告存在虚假诉讼行为，法院可能会驳回原告的诉讼请求，并对原告进行相应的法律制裁。
建议：
- 在面对虚假诉讼的指控或怀疑时，当事人应积极配合法院的调查工作，如实陈述事实并提供相关证据。
- 如果当事人认为对方存在虚假诉讼行为，应及时向法院提出申请并提交相关证据以支持自己的主张。
- 在整个诉讼过程中，当事人应遵守法律程序和规定，尊重法院的判决和裁定结果。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。