结论前置：侵犯隐私被行政拘留5天，不会在个人档案中留下通常所说的“案底”（即犯罪记录），且一般情况下对子女不会产生重大影响，但在某些特定情形下可能存在间接影响。
一、行政拘留与“案底”的关系
“案底”的法律含义：在法律语境中，“案底”通常指的是犯罪记录，即一个人因犯罪行为被法院判决有罪后留下的记录。这种记录会伴随个人一生，并在特定情况下（如求职、升学、出国等）可能被查询和使用。
行政拘留的性质：行政拘留是公安机关对违反行政管理秩序（如侵犯隐私等）的公民采取的一种行政处罚措施。它不同于刑事处罚，不涉及犯罪行为的认定和判决。
行政拘留的记录情况：虽然行政拘留的相关信息会被公安机关记录和保存，但这些记录主要存储在内部系统中，用于内部管理和查询。它们并不等同于犯罪记录，也不会像犯罪记录那样在社会上广泛公开传播。
结论：因此，侵犯隐私被行政拘留5天，不会在个人档案中留下通常所说的“案底”。
二、行政拘留对子女的影响
一般情况下的影响：
- 在日常生活和大部分普通职业选择中，子女不会因为父母被行政拘留过而受到明显影响。他们可以正常接受教育、参加工作、参与社会活动等，不会因为父母的行政拘留记录而被区别对待。
可能存在影响的特殊情形：
- 征兵政审：在征兵政治审查中，如果父母有行政拘留等违法记录，可能会对子女的政审结果产生一定影响。具体是否影响需结合征兵的具体要求和实际情况来判断。
- 部分特殊岗位公务员考试：一些涉及国家安全、司法等特殊岗位的公务员招录，对考生家庭成员的政治素质和违法犯罪情况有较为严格的审查。在这种情况下，父母的行政拘留记录可能会被提及，并可能对子女的录用结果产生一定影响。但对于大多数普通岗位的公务员考试，影响相对较小。
- 特定安全许可或敏感职业：如果子女需要申请某些特定的安全许可或从事某些敏感职业（如涉及国家秘密的工作等），可能会要求其提供家庭成员的违法犯罪记录情况。此时，父母的行政拘留记录可能会被考虑，但并不意味着子女会因此受到直接的限制或歧视。
总结：侵犯隐私被行政拘留5天，一般情况下不会对子女产生重大影响。但在某些特定情形下（如征兵政审、部分特殊岗位公务员考试、特定安全许可或敏感职业申请等），可能存在间接影响。这些影响主要取决于具体的招聘、审查要求以及实际情况。
三、建议与提醒
- 遵守法律法规：作为公民，我们应遵守法律法规，尊重他人的隐私权等合法权益，避免触犯法律底线。
- 了解法律后果：在做出任何行为之前，应了解其可能带来的法律后果，以便做出明智的决策。
- 有问题直接咨询：如果您或您的家人遇到任何法律问题，特别是涉及侵权损害、司法行政等领域的问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。