在申请评残时，若入院记录上写的是“不明原因受伤”且未修改，你可以按照以下方式说明情况：

1. 提供详细受伤经过的书面陈述：

   • 撰写一份详细的受伤经过说明，包括受伤的时间、地点、具体情形以及可能的受伤原因。这份陈述应当尽可能客观、准确，并附上任何能够证明你受伤经过的证据，如现场照片、目击者证言等。

2. 补充医疗证明材料：

   • 收集并整理所有与受伤相关的医疗记录，包括但不限于急诊记录、门诊病历、检查报告、诊断证明等。这些材料可以辅助说明你的伤情以及受伤后接受的治疗情况，即使入院记录上未明确受伤原因，其他医疗记录也可能提供线索或证据。

3. 申请医院出具更正说明或补充诊断：

   • 如果可能，尝试联系入院记录的书写医生或医院相关部门，说明情况并请求出具一份更正说明或补充诊断，明确受伤原因或至少说明入院记录中的“不明原因”并非指无法确定受伤与事故或事件之间的关联性。

4. 在评残申请中特别说明：

   • 在提交评残申请时，在申请表格或附加说明中特别指出入院记录上的“不明原因受伤”情况，并附上你准备的详细受伤经过陈述、医疗证明材料以及可能的医院更正说明或补充诊断。

5. 寻求法律援助或专业意见：

   • 如果在准备评残申请过程中遇到困难或不确定如何操作，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（比如我）的意见。我可以根据你的具体情况提供针对性的建议和指导，帮助你更有效地准备评残申请材料。

重点内容：在处理此类情况时，关键在于提供充分的证据来支持你的受伤经过和伤情，以弥补入院记录上“不明原因受伤”的不足。通过详细陈述、医疗证明、医院更正说明以及法律援助等多方面的努力，你可以增加评残申请的成功率。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。