结论前置：出租车司机捡到乘客遗失物品并归还时，乘客是否需要支付费用，主要取决于具体情况及双方约定。在一般情况下，司机履行法定义务归还遗失物，乘客无需支付额外报酬；但在特定情况下，如存在事先约定、悬赏广告或司机为保管物品支出了必要费用时，乘客可能需要支付相应费用。

详细分析：

1. 司机的法定义务与乘客的权益：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第三百一十四条，拾得遗失物应当返还权利人，这是司机的法定义务。因此，在没有产生额外必要费用的情况下，司机不能向乘客索要报酬。
   • 乘客作为失主，有权要求拾得人（即司机）归还失物。这是乘客的合法权益，受法律保护。

2. 可能需要付费的情况：

   • 事先约定：如果司机与乘客在乘车过程中或之前就归还失物一事达成了支付一定费用的约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么乘客应当按照约定向司机支付费用。例如，乘客可能因急于找回重要文件而愿意支付一定报酬。
   • 悬赏广告：若乘客在遗失物品后发布了悬赏广告，明确表示会对归还失物者给予一定报酬，当司机按照悬赏广告的要求归还失物时，乘客有义务按照悬赏广告的承诺向司机支付报酬。这符合《中华人民共和国民法典》第三百一十七条第二款的规定。
   • 必要费用：如果司机为保管遗失物支出了必要费用，如将易变质物品存放在冷藏柜产生的费用，或者因寻找失主而产生的交通、通讯等费用，基于无因管理的法律原理，乘客应当支付这些必要的费用。

3. 实际操作建议：

   • 乘客方面：在遗失物品后，乘客应尽快通过出租车发票、车牌号等信息联系出租车公司或司机，明确表达归还意愿，并询问是否需要支付必要费用。如果发布了悬赏广告，应按照承诺履行义务。
   • 司机方面：在拾得乘客遗失物品后，司机应尽快联系乘客或上交出租车公司、相关部门，以便乘客及时找回失物。如果因保管物品产生了必要费用，可以与乘客协商支付事宜，但应确保费用合理且必要。

法律背景与依据：

• 《中华人民共和国民法典》第三百一十四条：拾得遗失物，应当返还权利人。拾得人应当及时通知权利人领取，或者送交公安等有关部门。
• 《中华人民共和国民法典》第三百一十七条：权利人领取遗失物时，应当向拾得人或者有关部门支付保管遗失物等支出的必要费用。权利人悬赏寻找遗失物的，领取遗失物时应当按照承诺履行义务。

总结与启示： 在出租车遗失物品的情况下，乘客与司机之间的权益与义务应基于法律规定和双方约定来明确。乘客有权要求司机归还失物，而司机在履行法定义务的同时，也可能因特定情况而要求乘客支付必要费用。因此，双方应保持沟通，明确各自的权利与义务，以避免不必要的纠纷。如果遇到复杂情况或争议，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。