在买卖合同纠纷中，卖方起诉买方支付货款时，是否可以在卖方所在地提起诉讼，这主要取决于合同中是否有明确的协议管辖约定以及法定管辖规则的应用。
协议管辖的情况：
- 如果买卖双方在合同中明确且有效地约定了由卖方所在地法院管辖，并且该约定符合《民事诉讼法》中关于协议管辖的规定（即书面形式、与争议有实际联系、不违反级别管辖和专属管辖），那么卖方所在地法院就具有管辖权。这种情况下，卖方当然可以在其所在地法院提起诉讼。
法定管辖的情况：
- 当买卖合同中没有协议管辖或者协议管辖无效时，就需要根据法定管辖规则来确定管辖法院。
- 根据《民事诉讼法》及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》，因合同纠纷提起的诉讼，原则上由被告住所地人民法院管辖。但同时，合同履行地也是一个重要的考虑因素。
- 如果合同对履行地点没有约定或者约定不明确，且争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地。在买卖合同中，如果卖方作为接收货币一方主张货款等货币给付，那么卖方所在地可认定为合同履行地。因此，在这种情况下，卖方也可以在其所在地法院提起诉讼。
综合建议：
- 在处理买卖合同纠纷时，卖方应首先审查合同中是否有协议管辖条款，并判断其有效性。如果合同中有明确且有效的协议管辖约定，且约定由卖方所在地法院管辖，那么卖方可以直接在其所在地法院提起诉讼。
- 如果合同中没有协议管辖或协议管辖无效，卖方则需要根据法定管辖规则来判断。特别是要考虑合同履行地的确定，如果卖方作为接收货币一方，且合同对履行地点没有约定或约定不明确，那么卖方所在地可视为合同履行地，卖方可以在其所在地法院提起诉讼。
- 为了避免管辖争议和诉讼风险，买卖双方在签订合同时，最好明确约定管辖法院，并确保该约定符合法律规定。
可能遇到的法律后果：
- 如果卖方在不符合管辖规定的情况下提起诉讼，可能会面临法院不予受理或驳回起诉的风险。这不仅会浪费卖方的时间和精力，还可能影响其合法权益的实现。
因此，在处理买卖合同纠纷时，卖方应谨慎选择管辖法院，并确保其选择符合法律规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。