结论：不正当得利3000元，从法律程序的角度来说，是可以立案的，但能否成功追回款项或获得赔偿，还需根据具体情况和证据来判断。
分析说明：
立案标准：
- 在民事诉讼中，立案的标准主要是看原告是否提供了足够的证据来支持其诉讼请求，以及诉讼请求是否符合法律规定的起诉条件。对于不正当得利纠纷，只要原告能提供初步证据证明被告获得了不当利益，且该利益与原告的损失之间存在因果关系，法院通常会予以立案。
- 3000元的金额虽然不大，但并不影响立案的合法性。民事诉讼的立案并不以金额大小为唯一标准，而是更注重案件的事实和法律依据。
证据要求：
- 要成功追回不正当得利，原告需要提供充分的证据来证明被告获得了不当利益，且该利益原本应属于原告。这可能包括转账记录、聊天记录、合同协议等。
- 如果证据不足或存在争议，法院可能无法支持原告的诉讼请求。因此，在提起诉讼前，原告应尽可能收集并整理好相关证据。
法律后果：
- 如果法院认定被告确实获得了不正当得利，且该利益应归还给原告，那么被告将被判决返还该利益，并可能承担诉讼费用等额外责任。
- 如果被告拒不履行判决，原告还可以申请法院强制执行，通过法律手段追回款项。
行动建议：
- 收集证据：如果你认为有人获得了你的不正当得利，首先应尽可能收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明对方获得了不当利益。
- 咨询律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解案件的法律性质和可能的法律后果，以及如何更好地准备证据和进行诉讼。
- 提起诉讼：如果证据充分且法律依据明确，你可以向法院提起诉讼，要求被告返还不正当得利。
特殊场景提醒：
- 如果不正当得利涉及的是非法活动（如赌博、诈骗等），那么除了民事诉讼外，还可能涉及刑事责任。在这种情况下，建议立即报警并配合警方调查。
- 如果不正当得利是由于误解或错误导致的（如误转款项），双方应首先尝试通过协商解决问题。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。