在老婆出轨的情况下，你可以向法院申请调查令，但能否获得批准取决于多种因素。以下从不同角度为你详细分析：

一、申请调查令的法律依据与条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。在婚姻家庭纠纷中，如果出轨行为涉及到夫妻共同财产的分割、子女抚养权的确定等关键问题，且你无法自行获取相关证据时，可以向法院申请调查令，要求法院调查收集相关证据。

申请调查令通常需要满足以下条件：

1. 证据的重要性：所申请调查的证据必须对案件的审理结果有重大影响，即与案件事实认定、法律适用或责任承担等密切相关。
2. 无法自行收集：你因客观原因（如证据在对方控制之下、证据涉及隐私或国家秘密等）无法自行收集该证据。
3. 合法性：申请调查的证据必须合法，不得侵犯他人的合法权益或违反法律禁止性规定。

二、出轨证据的收集与申请调查令的实践

在婚姻家庭纠纷中，出轨证据的收集往往比较困难。如果你已经尝试自行收集证据但未能成功，或者认为自行收集证据可能侵犯他人隐私或违反法律禁止性规定，那么可以考虑向法院申请调查令。

申请调查令时，你需要向法院提交书面申请，并说明以下事项：

1. 申请调查的证据名称、内容、范围及与案件事实的关联性：详细说明你希望法院调查收集的证据是什么，这些证据与案件事实有何关联，以及它们对案件审理结果的重要性。
2. 无法自行收集的原因：解释你为什么无法自行收集这些证据，是因为证据在对方控制之下，还是因为涉及隐私或国家秘密等客观原因。
3. 申请调查令的法律依据：引用相关法律法规，说明你申请调查令的合法性和合理性。

三、法院对申请调查令的审查与决定

法院在收到你的申请后，会对申请进行审查。审查的内容主要包括：

1. 申请是否符合法定条件：即是否满足上述提到的证据的重要性、无法自行收集和合法性等条件。
2. 申请是否合理：法院会考虑你申请调查的证据是否确实对案件审理结果有重大影响，以及申请调查令是否会导致诉讼成本过高或诉讼效率过低等问题。

如果法院认为你的申请符合法定条件且合理，那么会批准你的申请，并发出调查令。调查令会明确调查的对象、范围、方式等，并要求被调查人协助调查。如果法院认为你的申请不符合法定条件或不合理，那么会驳回你的申请。

四、后续行动与建议

1. 积极配合法院调查：如果法院批准了你的申请，你需要积极配合法院的调查工作，提供必要的协助和信息。
2. 保护个人隐私与合法权益：在收集和使用出轨证据时，要注意保护个人隐私和合法权益，避免侵犯他人的隐私权或名誉权等。
3. 寻求专业法律帮助：如果你对申请调查令或婚姻家庭纠纷的处理有任何疑问或困惑，建议及时向我咨询，以便更好地维护你的合法权益。

最后需要强调的是，虽然出轨行为可能对婚姻关系造成严重影响，但在处理婚姻家庭纠纷时，还是要保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。