结论：未成年人私自去别人家翻东西并打开别人门的行为，可能涉及侵犯他人住宅权、隐私权等人格权，具体法律后果需根据行为情节、造成的后果以及未成年人的年龄等因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律责任角度

1. 民事责任
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有住宅不受侵犯的权利，同时也享有隐私权等人格权。未成年人私自进入他人住宅并翻动他人东西，侵犯了他人的住宅权和隐私权，应当承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
   • 由于行为人是未成年人，根据《民法典》的规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。所以，在这种情况下，通常是由未成年人的监护人（如父母）来承担相应的民事赔偿责任。
   • 举例：比如，未成年人进入他人家中翻动东西，导致他人家中物品损坏或者丢失，监护人需要按照物品的实际价值进行赔偿。
2. 行政责任
   • 如果该行为情节较轻，尚未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如非法侵入他人住宅等，可能会受到行政处罚。不过，对于已满十四周岁不满十六周岁的未成年人，依照该法应当给予行政拘留处罚的，不执行行政拘留处罚；已满十四周岁不满十八周岁的未成年人初次违反治安管理的，同样不执行行政拘留处罚，但会给予其他相应的行政处罚，如警告、罚款等。
   • 举例：未成年人私自进入他人住宅，被警方查获后，可能会被处以警告或者一定数额的罚款，但由于年龄因素，一般不会被执行行政拘留。
3. 刑事责任
   • 如果该行为情节严重，构成犯罪，如非法侵入住宅罪等，根据《中华人民共和国刑法》的规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。对于非法侵入住宅罪，一般不属于已满十四周岁不满十六周岁的人需要承担刑事责任的范畴，但如果已满十六周岁，且行为情节恶劣，就可能会被追究刑事责任。不过，对于未成年人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
   • 举例：未成年人多次非法侵入他人住宅，严重干扰他人正常生活，且经警方多次警告仍不改正，情节恶劣的，可能会被以非法侵入住宅罪追究刑事责任，但由于是未成年人，会从轻或者减轻处罚。

二、应对措施角度

1. 对于未成年人自身
   • 未成年人应该认识到自己的行为是错误的，主动向受害者道歉，并承诺不再犯。同时，要积极配合相关部门（如警方、学校等）的调查和处理。
   • 举例：未成年人可以在监护人的陪同下，亲自到受害者家中道歉，表达自己的悔意。
2. 对于监护人
   • 监护人要加强对未成年人的教育和监管，引导其树立正确的价值观和法律意识，避免类似行为再次发生。同时，要积极与受害者沟通协商，承担相应的赔偿责任。
   • 举例：监护人可以定期与未成年人进行谈心，了解其思想动态和行为表现，及时发现并纠正其不良行为。
3. 对于受害者
   • 受害者可以要求未成年人及其监护人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。如果协商不成，可以向相关部门（如社区、警方等）寻求帮助，或者通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 举例：受害者可以先与未成年人及其监护人进行协商，如果协商无果，可以向当地社区反映情况，由社区出面调解；也可以直接向法院提起民事诉讼，要求赔偿损失。

建议：如果你或者身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供更详细的法律建议和帮助。