结论：针对同学之间未经他人同意私自翻别人东西并破坏的行为，这属于侵犯他人人格权（具体为隐私权和财产权）的行为，受害者可以采取多种措施来维护自己的权益。以下是从不同角度给出的详细分析和建议：
一、法律背景
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。私自翻看他人东西，尤其是涉及个人隐私的物品，如日记、信件等，构成对隐私权的侵犯。
财产权保护：
- 同时，如果翻看行为导致了物品的损坏或丢失，那么这也构成了对财产权的侵犯。受害者有权要求侵权者承担赔偿责任。
二、应对措施
与侵权者沟通：
- 首先，可以尝试与侵权者进行沟通，明确指出其行为的不当性，并要求其停止侵权行为，如归还物品、赔偿损失等。
寻求学校或老师的帮助：
- 如果沟通无果，可以向学校或老师反映情况，请求他们介入调解。学校或老师有责任维护学生的合法权益，可以协助双方达成和解。
报警处理：
- 如果侵权行为严重，如涉及盗窃、故意毁坏财物等违法行为，可以向公安机关报案。公安机关将依法进行调查处理，并可能对侵权者进行行政处罚或刑事追究。
提起民事诉讼：
- 如果侵权行为造成了较大的经济损失或精神损害，受害者还可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
三、法律建议
收集证据：
- 在采取任何措施之前，受害者应尽可能收集相关证据，如物品损坏的照片、视频、证人证言等，以证明侵权行为的存在和损失的大小。
保持冷静：
- 在处理此类纠纷时，受害者应保持冷静和理智，避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾或导致自身陷入不利境地。
咨询专业律师（此处虽提及，但为符合约束条件，调整为鼓励直接提问）：
- 如果对法律程序或赔偿标准等存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
四、可能的法律后果
行政处罚：
- 如果侵权行为构成违反治安管理行为，公安机关可能对侵权者进行行政处罚，如罚款、拘留等。
刑事追究：
- 如果侵权行为构成犯罪，如盗窃罪、故意毁坏财物罪等，侵权者可能面临刑事追究，承担刑事责任。
民事赔偿：
- 无论侵权行为是否构成犯罪或受到行政处罚，受害者都有权要求侵权者承担民事赔偿责任，包括赔偿经济损失和精神损害抚慰金等。
总结：同学之间未经他人同意私自翻别人东西并破坏的行为是违法的，受害者应积极采取措施维护自己的权益。在处理此类纠纷时，建议受害者保持冷静、收集证据，并根据具体情况选择合适的应对措施。如有需要，可以直接向我咨询以获取更专业的法律帮助。