关于在职公务员是否可以担任公司法律顾问的问题，这主要涉及到公务员的职业规范以及法律顾问的职责和要求。以下是我根据相关政策法规为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，公务员作为国家公职人员，其职业行为受到严格的规范和约束。根据中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推行法律顾问制度和公职律师公司律师制度的意见》等相关政策法规，公务员的主要职责是为党政机关提供法律服务，包括为重大决策、重大行政行为提供法律意见，参与法律法规规章草案的起草、论证，以及处理行政复议、诉讼、仲裁等法律事务等。

对于在职公务员是否可以担任公司法律顾问，这主要取决于公务员的具体职务、所在单位的规定以及公司的性质和需求。一般来说，如果公务员的职务与法律顾问职责无直接冲突，且所在单位允许公务员在业余时间从事与本职工作无关的法律服务活动，同时公司也愿意聘请该公务员作为法律顾问，并签订相应的聘任合同，明确双方的权利和义务，那么在职公务员在符合相关规定的情况下，是可以担任公司法律顾问的。

然而，需要注意的是，公务员在担任公司法律顾问时，必须严格遵守保密制度，不得泄漏党和国家的秘密、工作秘密、商业秘密以及其他不应公开的信息。同时，公务员也不得利用在工作期间获得的非公开信息或者便利条件，为本人及所在单位或者他人牟取利益。此外，公务员不得以法律顾问的身份从事商业活动以及与法律顾问职责无关的活动，也不得接受其他当事人委托，办理与聘任单位有利益冲突的法律事务。

另外，如果公务员所在单位有明确规定禁止公务员在业余时间从事与本职工作无关的法律服务活动，或者公司性质与公务员所在单位存在利益冲突，那么在职公务员就不能担任公司法律顾问。

综上所述，在职公务员是否可以担任公司法律顾问，需要根据具体情况进行判断。如果您有这方面的需求或疑问，建议您先咨询所在单位的相关部门或领导，了解单位的具体规定和要求，再与公司进行协商和沟通。同时，也建议您在担任公司法律顾问时，严格遵守相关法律法规和职业道德规范，确保自己的行为合法合规。