打人二级轻伤坐牢后仍然需要赔钱。以下是详细分析：

1. 刑事责任与民事赔偿责任的区别：

   • 坐牢是承担刑事责任，即因触犯刑法而受到的刑罚。
   • 赔钱是承担民事赔偿责任，即因侵权行为给被害人造成的物质损失和精神损害而进行的赔偿。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪人赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入等。
   • 即便犯罪人已被判刑，被害人依然可以通过民事诉讼，让犯罪人赔偿受伤所导致的各项损失。法院会依据具体情形，判决犯罪人承担相应的民事赔偿责任。

3. 赔偿内容：

   • 赔偿通常包括医疗费、护理费、交通费、误工费、精神损害赔偿等。这些费用是被害人因犯罪行为而直接遭受的经济损失和精神损害，应由犯罪人承担。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，如小李与小胡的争执导致小胡轻伤二级，小李不仅需承担刑事责任，即可能面临牢狱之灾，同时还需承担民事赔偿责任，赔偿小胡因伤产生的医疗费、护理费等合理费用。

综上所述，打人二级轻伤坐牢后，犯罪人仍需承担民事赔偿责任，赔偿被害人因犯罪行为而遭受的物质损失和精神损害。这是法律的明确规定，也是保障被害人合法权益的重要体现。