核心结论：针对未成年女生随离婚母亲落户，但离婚协议名字不一致，父亲到场写申请的情况，关键在于明确申请目的、内容及所需材料，确保申请合法有效。以下是具体分析和建议：

1. 明确申请目的与内容

• 目的：申请的主要目的是解决因离婚协议名字不一致导致的户籍登记问题，确保未成年女生能够顺利随母亲落户。
• 内容：申请应详细说明离婚协议中的名字不一致情况（如笔误、曾用名等），并附上相关证明材料（如离婚证、离婚协议、出生证明、户口本等），以证明未成年女生与母亲、父亲的关系，以及落户的合法性和必要性。

2. 父亲到场的作用与申请书写要点

• 作用：父亲到场可以表明其对未成年女生落户事宜的知情和同意，有助于增强申请的合法性和可信度。
• 申请书写要点：
  • 标题：明确申请的主题，如“关于未成年女儿随母亲落户的申请”。
  • 申请人信息：包括父亲和母亲的姓名、身份证号码、联系方式等。
  • 申请事项：详细说明申请的目的和内容，包括离婚协议名字不一致的情况、未成年女生的基本信息、落户的具体地址等。
  • 事实与理由：阐述离婚协议名字不一致的原因（如笔误、曾用名等），并提供相关证明材料；说明未成年女生随母亲落户的合法性和必要性，如母亲的经济能力、居住条件、教育环境等更有利于未成年女生的成长。
  • 承诺与声明：父亲应承诺对申请内容的真实性负责，并声明同意未成年女生随母亲落户。
  • 签名与日期：父亲和母亲应在申请上签名，并注明申请日期。

3. 所需材料清单

• 离婚证：证明父母已经离婚。
• 离婚协议：虽然名字不一致，但应作为辅助材料提供，并附上相关证明（如笔误证明、曾用名证明等）。
• 出生证明：证明未成年女生与父母的关系。
• 户口本：提供父母和未成年女生的户口本原件及复印件。
• 其他证明材料：如笔误证明、曾用名证明、居住证明、经济能力证明等，以支持申请的合法性和必要性。

4. 提交申请与后续跟进

• 提交申请：将写好的申请及所需材料一并提交给当地户籍管理部门或相关机构。
• 后续跟进：及时关注申请的审核进度，如有需要补充材料或进行面谈的情况，应积极配合。

5. 注意事项

• 确保信息真实准确：申请中的所有信息应真实准确，不得隐瞒或虚构事实。
• 尊重法律程序：按照当地户籍管理部门或相关机构的要求进行申请和审核，尊重法律程序。
• 保持沟通畅通：在申请过程中，保持与户籍管理部门或相关机构的沟通畅通，及时了解申请进度和结果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。