结论：在此情境下，女方动手是否犯法，取决于动手的具体行为性质、造成的后果以及是否存在正当防卫等法定免责事由。以下是对此问题的详细分析：
动手行为的性质：
- 如果女方的动手行为属于轻微的推搡、拍打等，且未造成男方身体伤害或仅造成轻微伤害，这种行为可能被视为一般的治安违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到警告、罚款或行政拘留等处罚。
- 如果女方的动手行为导致男方身体受到较严重伤害，如造成轻伤或重伤，那么这种行为就可能构成故意伤害罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
正当防卫的考量：
- 如果女方动手是在男方先动手攻击或威胁其人身安全的情况下进行的，且女方的行为是为了保护自己免受正在进行的不法侵害，那么这种行为可能构成正当防卫。根据《中华人民共和国刑法》的规定，正当防卫不负刑事责任。但需要注意的是，正当防卫必须是在必要限度内进行，如果防卫行为明显超过必要限度造成重大损害，那么应当负刑事责任，不过应当减轻或者免除处罚。
双方行为的因果关系：
- 在判断女方是否犯法时，还需要考虑男方先骂人的行为与女方动手行为之间的因果关系。如果女方的动手行为是男方骂人行为的直接反应，且没有其他外部因素介入，那么这种因果关系可能更加明显。然而，即使男方先骂人，女方也不能因此就采取暴力手段进行回应，因为暴力不是解决纠纷的合法方式。
法律建议：
- 在面对冲突时，无论男方还是女方，都应该保持冷静和理智，通过合法途径解决纠纷。如果男方先骂人，女方可以选择报警或寻求其他合法途径来维护自己的权益，而不是采取暴力手段。
- 如果女方已经动手并造成了男方身体伤害，那么建议女方尽快咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能的法律后果，并积极配合相关部门的调查和处理工作。
后续行动建议：如果您或他人正处于此类纠纷中，建议立即停止任何暴力行为，并通过合法途径解决纠纷。如有需要，可以直接向我咨询相关法律问题，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。