在判刑上诉期间，家属一般是不可以直接写信给在押的被告人的，但可以通过合法途径转交信件。以下是对这一问题的详细解释：
一、法律背景与规定
在刑事诉讼过程中，特别是在被告人被羁押期间，其通信自由会受到一定的限制。这是为了保障诉讼的顺利进行，防止被告人与外界进行不正当的通信，从而干扰司法公正。然而，这并不意味着家属完全无法与在押的被告人进行联系。
二、家属与在押被告人的通信方式
通过看守所或监狱转交：
- 家属可以写信给在押的被告人，但信件通常需要先交给看守所或监狱的管理部门。
- 看守所或监狱会对信件进行审查，确保信件内容不违反法律法规，不涉及案件秘密，不干扰诉讼程序等。
- 如果信件内容合法合规，看守所或监狱会将其转交给被告人。
律师协助转交：
- 在上诉期间，被告人有权委托律师进行辩护。
- 家属可以通过律师将信件转交给被告人。律师在会见被告人时，可以将家属的信件带给他，并了解被告人的情况和需求。
- 这种方式相对更为直接和有效，因为律师作为法律专业人士，能够更好地理解被告人的处境和需求，并为其提供法律帮助。
三、注意事项与建议
信件内容合法合规：
- 家属在写信时，应确保信件内容不违反法律法规，不涉及案件秘密，不干扰诉讼程序等。
- 避免在信件中提及与案件无关的信息或敏感话题，以免给被告人带来不必要的麻烦。
及时与律师沟通：
- 如果家属希望与在押的被告人保持联系，并及时了解其情况和需求，建议及时委托律师进行辩护。
- 律师可以定期会见被告人，了解其生活状况、心理状态和案件进展情况，并向家属反馈。
尊重司法程序：
- 家属应尊重司法程序，不要试图通过不正当手段与在押的被告人进行联系或传递信息。
- 任何违反法律法规的行为都可能对被告人造成不利影响，甚至导致其承担法律责任。
四、特殊情况下的处理
- 如果被告人处于特殊状态（如重病、精神异常等），看守所或监狱可能会根据具体情况允许家属进行更直接的探视或通信。
- 在某些特殊情况下，如被告人即将被执行刑罚或面临其他紧急情况，看守所或监狱也可能会根据相关规定允许家属进行紧急通信。
总结来说，在判刑上诉期间，家属虽然不能直接写信给在押的被告人，但可以通过看守所或监狱转交信件，或者通过律师协助转交信件的方式与被告人保持联系。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。