被挂靠建筑公司需承担的法律责任主要包括民事责任、行政责任和刑事责任，具体如下：
一、民事责任
工程质量连带责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，若挂靠项目出现质量问题，被挂靠公司与挂靠人需共同对发包人承担连带责任。这意味着，发包人有权要求被挂靠公司或挂靠人中的任何一方承担全部修复费用及赔偿等责任。
合同债务责任：
- 挂靠人以被挂靠公司名义签订的采购、租赁等合同，若未按时支付款项，被挂靠公司可能需基于表见代理等法律规定先承担责任。即，即使被挂靠公司并未直接参与合同签订，也可能因挂靠人的行为而需向第三方支付款项。之后，被挂靠公司有权向挂靠人追偿。
用工主体责任：
- 挂靠人所招用的劳动者在施工中发生工伤或欠薪，被挂靠公司可能被认定为用工主体，需承担相应的工伤保险待遇支付及工资支付责任。这是因为，挂靠行为往往使得劳动者的权益保护变得复杂，而被挂靠公司作为名义上的用人单位，需承担相应的法律责任。
合同审查与管理责任：
- 被挂靠公司若未对挂靠方以其名义签订的合同进行严格审查或管理，可能导致合同违约或纠纷，进而承担赔偿损失等合同责任。因此，被挂靠公司需加强对挂靠方行为的监督和管理，以降低法律风险。
二、行政责任
行政处罚：
- 依据《中华人民共和国建筑法》，被挂靠公司允许挂靠行为将面临责令改正、没收违法所得、罚款等行政处罚。这些处罚旨在惩罚被挂靠公司的违法行为，并维护建筑市场的秩序。
资质降级或吊销：
- 情节严重时，建设行政主管部门可降低被挂靠公司的资质等级，甚至吊销其资质证书。这将直接影响被挂靠公司的市场准入和业务承接能力，对其长期发展产生负面影响。
市场准入限制：
- 挂靠行为将被记入信用档案并公布，损害被挂靠公司的信誉和品牌形象。这将影响被挂靠公司在市场上的准入机会，降低其竞争力。
三、刑事责任
- 工程重大安全事故罪：
- 若挂靠项目发生重大安全事故，造成人员伤亡或重大财产损失，被挂靠公司及其直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能构成工程重大安全事故罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，他们将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役及罚金等。
综合建议
为避免上述法律风险，建筑公司应：
- 坚决杜绝挂靠行为：加强内部管理，确保工程项目合规，不参与任何形式的挂靠行为。
- 谨慎选择合作伙伴：在选择合作伙伴时，应谨慎审查对方资质和信誉，避免因他人违法行为而牵连自身。
- 建立完善的合同管理制度：确保所有合同均符合法律规定，有效保护自身权益。同时，加强对挂靠方行为的监督和管理，降低法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。