结论前置：当公司破产且无力赔偿员工时，员工可以通过以下途径来维护自身合法权益：一是明确赔偿范围与计算方式，依法申报债权；二是参与破产程序，包括债权人会议和破产财产分配；三是寻求其他法律救济途径，如劳动仲裁、法律诉讼或追究股东责任；四是保留好相关证据，并关注破产程序进展。
一、明确赔偿范围与计算方式，依法申报债权
法律依据与赔偿范围：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》和《中华人民共和国企业破产法》，员工在公司破产时有权获得经济补偿，包括工资、医疗、伤残补助、抚恤费用，以及应当划入职工个人账户的基本养老保险、基本医疗保险费用等。
赔偿金计算：
- 经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，支付半个月工资的经济补偿。
- 月工资是指劳动者在劳动合同解除或者终止前十二个月的平均工资。若劳动者月工资高于当地职工月平均工资三倍的，按三倍数额支付，且支付经济补偿的年限最高不超过十二年。
申报债权：
- 员工应在规定时间内向破产管理人申报债权，提供劳动合同、工资单、考勤记录等证明材料，以证明自己的工作年限和工资水平，确保债权得到合法有效的确认。
二、参与破产程序，包括债权人会议和破产财产分配
参加债权人会议：
- 作为债权人之一，员工有权参加债权人会议，了解破产进程和财产分配方案，对重大事项发表意见和表决，监督破产管理人的工作。
破产财产分配：
- 破产财产在优先清偿破产费用和共益债务后，依照法定顺序清偿债务。员工的工资、医疗、伤残补助等费用具有优先清偿权。
- 若破产财产不足以清偿同一顺序的清偿要求，员工的赔偿金将按比例进行分配。
三、寻求其他法律救济途径
劳动仲裁与法律诉讼：
- 若公司未依法清算或拒绝支付赔偿金，员工可向劳动争议仲裁机构申请仲裁，对仲裁结果不服可向法院提起诉讼，要求公司履行支付义务。
追究股东责任：
- 在特定情况下，如能证明公司股东存在抽逃出资、转移资产等违法行为，损害债权人利益，员工可要求股东承担连带责任。
申请政府救助或社会援助：
- 部分地区设有专项基金或政策，为失业员工提供临时生活补助或再就业支持。员工可向当地劳动部门或社会保障机构咨询具体申请条件和流程。
四、保留好相关证据，并关注破产程序进展
证据收集与保留：
- 员工应妥善保留劳动合同、工资条、社保缴纳记录等劳动凭证，这些证据在申报债权、劳动仲裁或诉讼过程中至关重要，用于证明自己的工作年限、工资水平和应得赔偿金。
关注破产程序进展：
- 员工应积极关注破产程序的进展，及时了解破产管理人的公告和通知，确保自己能够按时参与债权人会议和破产财产分配，维护自身权益。
总结与建议：当公司破产且无力赔偿员工时，员工应依法有序地通过多个途径维护自身权益。首先，明确赔偿范围与计算方式，并依法申报债权；其次，积极参与破产程序，包括债权人会议和破产财产分配；同时，寻求其他法律救济途径，如劳动仲裁、法律诉讼或追究股东责任；最后，保留好相关证据，并关注破产程序进展。在整个过程中，员工应保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。