结论前置：修改公司章程是否需要向工商部门提交股东会决议，主要取决于具体的修改内容。一般而言，涉及公司重大事项的变更需要股东会决议，并需向工商部门提交；而因股权转让导致的股东及其出资额记载的修改则通常不需要股东会决议，也无需特别向工商部门提交该决议。
一、需要股东会决议并提交工商部门的情况
法律依据与重大事项：
- 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司章程的修改，特别是涉及公司重大事项的变更，如增加或减少注册资本、公司合并、分立、解散或变更公司形式等，必须经出席会议的股东所持表决权的三分之二以上通过。
- 这些重大事项的变更不仅需要股东会决议，而且决议通过后，还需按照相关规定向工商部门提交变更申请，并附上股东会决议等必要文件，以完成工商变更登记。
原因阐述：
- 公司章程是公司的基础性文件，对公司的运营和管理具有根本性影响。因此，其修改需要经过严格的程序，以确保修改的民主性和合法性，平衡大小股东的利益，维护公司治理的稳定性和规范性。
- 工商变更登记是公司法律状态变更的官方记录，对于保护公司、股东以及第三方的合法权益具有重要意义。
二、不需要股东会决议并提交工商部门特定决议文件的情况
特定情形：
- 依照《中华人民共和国公司法》第八十七条规定，依照本法转让股权后，公司应当及时注销原股东的出资证明书，向新股东签发出资证明书，并相应修改公司章程和股东名册中有关股东及其出资额的记载。对公司章程的该项修改不需再由股东会表决。
- 在这种情况下，虽然不需要股东会决议来修改公司章程中关于股东及其出资额的记载，但公司仍需向工商部门提交股权转让协议、新股东身份证明等相关文件，以完成工商变更登记。不过，这些文件中并不特别要求包含股东会决议。
原因解释：
- 股权转让是公司运营中的常态事件，如果每次股权转让都需要召开股东会进行决议，将大大增加公司的运营成本和时间成本。因此，法律对此种情况进行了特殊规定，以简化程序，提高效率。
- 工商部门在接收股权转让相关文件时，主要关注的是股权转让的合法性和真实性，以及新股东的身份信息等，而不需要特别审查股东会决议。
三、注意事项与建议
- 在实际操作中，除了遵循上述一般原则外，还需参考当地法律法规以及公司章程的具体规定，因为不同地区和不同公司的规定可能存在细微差异。
- 公司应建立健全的章程修改制度，明确修改的程序和权限，确保修改的合法性和有效性。同时，在涉及重大事项变更时，应及时召开股东会并形成有效决议，以便向工商部门提交并完成变更登记。
- 股东在参与公司章程修改过程中，应充分了解修改的内容和目的，积极行使表决权，维护自身和公司的整体利益。特别是在涉及股权转让时，应确保转让程序的合法性和透明性，以避免后续纠纷。
如有任何关于公司章程修改或工商变更登记的法律问题，欢迎直接向我咨询。