结论前置：将公司章程中的“股东大会”修改为“股东会”，这一变更属于公司章程的修改范畴，通常需要股东进行表决，并达到法定的表决权比例。

详细分析：

1. 法律依据与表决权比例：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，修改公司章程属于公司的重大事项，必须经过股东会或股东大会的决议。对于有限责任公司，通常需要代表三分之二以上表决权的股东通过；对于股份有限公司，则需要出席股东大会会议的股东所持表决权的三分之二以上通过。这一规定确保了公司决策的民主性和合法性，平衡了大小股东的利益。

2. 修改程序：

   • 提出修改议案：通常由公司董事会或股东提出修改公司章程的决议，并提出章程修改草案。
   • 股东会表决：股东会对章程修改条款进行表决，确保修改经过充分的民主决策。在表决过程中，股东应积极参与，根据自身的股权比例行使表决权。
   • 报批与备案：涉及需要审批或登记的事项，如修改公司章程中的组织机构名称等，应按规定报政府主管机关批准或向公司登记机关核准并办理变更登记。
   • 公告与执行：修改完成后，依法进行公告，并确保修改后的公司章程得到全体股东的遵守和执行。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果公司章程对修改程序有特别规定，如明确规定了修改章程的具体流程或表决权比例，那么在实际操作中应严格按照公司章程的规定执行。
   • 在某些特殊情况下，如公司处于重整、并购等复杂法律程序中，可能会依据相关法律规定或法院裁定，在部分股东不参与或不完全按照常规表决程序的情况下修改公司章程。但这种情况较为罕见，且需确保不违反法律法规的强制性规定。

4. 实际操作建议：

   • 在进行公司章程修改前，建议首先查阅公司章程和相关法律规定，明确修改程序和要求。
   • 如果公司章程或法律规定需要股东会决议，则应按照规定召集股东会并进行表决。在表决过程中，应确保所有股东都有机会参与并表达自己的意见。
   • 如果公司章程有特别规定或存在特殊情况，建议咨询专业律师（即我）的意见，以确保修改程序的合法性和有效性。

总结与提醒： 将公司章程中的“股东大会”修改为“股东会”属于公司章程的修改范畴，通常需要股东进行表决并达到法定的表决权比例。在实际操作中，应严格按照公司章程和相关法律规定进行修改，确保修改的合法性和有效性。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。