结论前置：庭外和解后诉讼费的收取情况主要取决于是否向法院提起诉讼以及案件的具体进展。未提起诉讼则无需缴纳；已提起诉讼并在判决宣告前达成和解，通常可减半交纳案件受理费，但具体退费可能受法院审理工作、案件类型等因素影响。

详细分析：

1. 未向法院提起诉讼的庭外和解：

   • 情形说明：如果纠纷双方在没有进入诉讼程序的情况下自行达成庭外和解，此时不涉及向法院缴纳诉讼费的问题。因为诉讼费是当事人向人民法院提起诉讼时应当缴纳的费用，既然没有启动诉讼程序，自然无需缴纳。

2. 向法院提起诉讼后的庭外和解：

   • 一般规定：案件起诉到法院后，在立案至判决宣告前的任何阶段达成庭外和解，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，案件受理费减半交纳。这意味着，原本需要全额缴纳的诉讼费，在和解后可以退还一半。
   • 费用退还流程：
     • 当事人需要先按照诉讼标的额全额缴纳诉讼费。
     • 达成和解并办理撤诉手续后，法院会退还一半的诉讼费。
     • 退费的时间和方式可能因法院而异，通常需要当事人提交退费申请及相关材料，经法院审核后按照规定的流程退还至当事人账户。
   • 特殊情况：
     • 简易程序：如果案件适用简易程序审理，本身案件受理费就已经减半收取。若再达成和解并撤诉，则不再重复减半。
     • 财产案件收费标准：对于财产案件，案件受理费是根据诉讼请求金额分段累计交纳的。调解结案时，也是在此基础上减半。例如，不超过1万元的案件，原受理费为50元，减半后为25元；超过1万元至10万元的部分，按2.5%交纳，若诉讼标的是5万元，则原受理费为1050元，减半后为525元。

3. 诉讼费承担的其他情况：

   • 双方协商：在庭外和解过程中，双方可以自行约定诉讼费的承担方式，比如由哪一方承担或者双方按比例分担。这种约定具有法律效力，双方应当严格履行。
   • 法院裁定：如果双方无法就诉讼费的承担方式达成一致，可以由法院根据案件的具体情况作出裁定，确定诉讼费的承担方式。
   • 和解协议约定：如果在和解协议中明确约定了被告需承担全部或部分诉讼费的情况，那么应当按照协议的约定来执行。这一约定优先于上述的一般规定。

建议：在进行庭外和解前，建议你充分了解相关的费用规定，并与对方就诉讼费的承担方式进行明确约定。如果无法达成一致，可以及时咨询我，以便更好地做出决策，确保自身权益得到妥善保护。同时，在和解后，也应当按照规定的流程及时办理退费手续，避免不必要的损失。