关于您提出的“女方主动要求退还彩礼是否可以主动诉讼”的问题，首先需要明确的是，无论是男方还是女方，在符合法定情形下，都有权通过诉讼途径来要求对方退还彩礼。不过，从常规情况及您问题的表述来看，我理解您可能是想了解在女方不退还彩礼时，男方（或在此情境下假设为提问的主动方）应如何通过诉讼来维护自己的权益。以下是一个详细且条理清晰的解答：

一、明确诉讼主体与条件

在彩礼返还的诉讼中，通常原告是给付彩礼的一方（在此我们假设为男方，但原理同样适用于女方主动要求退还并作为原告的情况），被告是接收彩礼的一方。诉讼的前提是符合法定情形，如：

1. 双方未办理结婚登记手续；
2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活；
3. 婚前给付彩礼并导致给付人生活困难（注意，此情形下通常需以双方离婚为条件）。

二、确定管辖法院

根据民事诉讼法的规定，一般遵循“原告就被告”原则，即向被告（接收彩礼方）住所地的基层人民法院提起诉讼。如果被告的经常居住地（连续居住满一年以上且作为生活中心的地方）与住所地不一致，也可以向其经常居住地法院起诉。

三、准备起诉材料

1. 起诉状：

   • 写明原被告双方的基本信息，包括姓名、性别、年龄、民族、住址、联系方式等。
   • 明确诉讼请求，即要求被告退还彩礼的具体金额。
   • 阐述事实与理由，详细说明双方相识、恋爱、订婚以及给付彩礼的过程，并明确指出要求退还彩礼的法定情形。

2. 证据材料：

   • 彩礼给付的证据：如转账记录（微信、支付宝、银行转账截图或流水，需显示转账金额、时间以及双方身份信息）、收条、媒人证言等。
   • 证明双方关系及彩礼性质的证据：如聊天记录、通话录音、订婚仪式的照片或视频等。
   • 若以生活困难为由主张返还彩礼：还需提供贫困证明、债务证明、家庭成员重大疾病诊断书及医疗费用清单等，以证明给付彩礼后家庭经济状况严重恶化。

四、提交起诉材料并立案

将准备好的起诉状和证据材料一式多份（根据被告人数+1确定份数）提交给有管辖权的法院立案庭。法院会对材料进行初步审查，如果符合立案条件，会收取诉讼费用并出具立案通知书。

五、参与诉讼活动

1. 庭前准备：

   • 仔细查看法院送达的传票，确保准时参加庭审。
   • 进一步整理和熟悉证据，预测对方可能提出的观点和证据，并准备好相应的应对策略。
   • 可以咨询专业律师，获取更详细的法律分析和庭审技巧指导。

2. 参加庭审：

   • 在法庭调查阶段，清晰、准确地陈述案件事实，出示证据，并接受对方的质证。
   • 在法庭辩论阶段，围绕争议焦点进行辩论，依据法律规定和事实证据阐述自己的观点。
   • 在最后陈述阶段，简要总结自己的诉求和意见。

六、等待判决与执行

1. 等待判决：庭审结束后，法院会根据庭审情况和证据作出判决。一般情况下，简易程序的案件会在立案之日起三个月内审结，普通程序的案件会在六个月内审结。

2. 执行：若法院判决被告返还彩礼，但被告拒不履行，原告可依法申请法院强制执行，如冻结被告账户、扣押其财产等。

七、上诉与注意事项

1. 上诉：若对一审判决不服，可以在接到判决书后规定的上诉期限内向上一级人民法院提起上诉，并提交上诉状。

2. 注意事项：

   • 在诉讼之前，双方可以尝试通过协商的方式解决彩礼返还问题，这通常是一种更为高效和和谐的方式。
   • 在整个过程中，务必妥善保管所有相关证据，以防丢失或损毁。
   • 起诉涉及复杂的法律程序和证据规则，建议咨询专业律师以提高胜诉几率并维护自身合法权益。

综上所述，无论是男方还是女方，在符合法定情形下，都有权通过诉讼途径来要求对方退还彩礼。希望这个解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。