若对方修车未通知您且已起诉到法院，您需要积极应诉，根据不同情况采取相应策略，以下分情况说明：

1. 若您认为不应承担修车费用
   • 责任认定角度：首先，要明确此次事故中双方的责任划分。如果根据交通管理部门出具的事故责任认定书，您不承担责任或者承担次要责任，而对方却自行修车并要求您承担全部费用，这是不合理的。在应诉时，您需要向法院提交事故责任认定书作为关键证据，证明您不应承担对方主张的全部修车费用。
   • 修车合理性角度：对方修车可能存在不合理之处。比如，车辆受损部分并不需要更换零部件，只需维修即可，但对方却进行了更换；或者修车的费用明显高于市场正常价格。您可以收集相关证据，如市场维修价格调查、车辆维修行业标准等，向法院说明对方修车费用过高且不合理，不应由您全额承担。
   • 通知义务角度：从程序上来说，对方修车前未通知您，这可能影响了您对修车方案和费用的监督权。您可以向法院主张，由于对方未履行通知义务，导致您无法对修车过程进行合理监督，因此不应承担由此产生的不合理费用。
2. 若您认为应承担部分修车费用
   • 协商解决角度：在应诉前或应诉过程中，您可以尝试与对方进行协商。表达您愿意承担合理部分费用的意愿，同时指出对方修车过程中存在的不合理之处，争取达成一个双方都能接受的赔偿金额。如果能够协商成功，可以请求对方撤诉或者共同向法院申请调解，这样可以节省时间和诉讼成本。
   • 证据提交角度：如果您认可应承担部分费用，但认为对方主张的金额过高，在应诉时，您需要向法院提交相关证据，证明您认为合理的费用范围。例如，您可以提供类似事故的赔偿案例、专业评估机构对车辆维修费用的评估报告等，以支持您的观点。

在应诉过程中，您还需要注意以下几点：

• 及时收集证据：证据是打官司的关键，您要尽快收集与事故责任、修车合理性等相关的证据，确保证据的充分性和有效性。
• 按照法院要求参加诉讼：遵守法院的诉讼程序和要求，按时提交答辩状、参加庭审等。如果您不熟悉诉讼程序，可以提前了解相关法律规定或向法院工作人员咨询。
• 保持冷静和理性：在诉讼过程中，要保持冷静和理性，避免与对方发生冲突。通过合法、合理的途径维护自己的权益。

如果您在应对诉讼过程中遇到任何问题，都可以随时向我咨询，我会为您提供详细的法律建议和帮助。