结论：小规模公司是否需要成立董事会，主要取决于公司的具体类型以及相关法律法规的规定。对于股东人数较少或规模较小的有限责任公司，法律并未强制要求设立董事会，这类公司可以选择设立一名执行董事来简化治理结构。
一、有限责任公司的情况
一般规定：
- 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，有限责任公司通常应设立董事会，以保障公司治理结构的规范性和决策的科学性。然而，这一规定并非绝对，存在例外情形。
例外情形：
- 对于股东人数较少或规模较小的有限责任公司，法律允许不设立董事会，而是设立一名执行董事。执行董事可以兼任公司经理，其职权由公司章程具体规定。这种安排有助于简化公司的治理结构，降低运营成本，同时保持决策的灵活性。
特殊规定：
- 若有限责任公司由两个以上的国有企业或其他国有投资主体投资设立，其董事会中应有职工代表，这些代表通过职工代表大会等民主方式选举产生。这一规定旨在保障职工的参与权和监督权，促进公司的民主管理。
二、股份有限公司的情况
- 与有限责任公司不同，股份有限公司通常规模较大、股东众多，因此法律明确要求必须设立董事会。董事会的设立有助于保障公司的规范运作和股东利益的最大化，确保公司决策的科学性和公正性。
三、不设董事会的考量与影响
决策程序：
- 不设董事会的公司，其决策可能更加依赖于股东会或其他决策机构，导致决策程序相对复杂。这可能在一定程度上影响公司的决策效率。
管理效率：
- 不设董事会可能导致管理职责不够明确，容易出现管理混乱的情况。这可能影响公司的运营效率和市场竞争力。
法律责任：
- 在法律责任的界定和承担上，不设董事会可能会带来一定的不确定性。公司需要确保在缺乏董事会的情况下，仍然能够履行其法律义务和责任。
灵活性：
- 对于规模较小、股东人数较少的公司而言，不设董事会可能提供更大的灵活性。这有助于公司快速响应市场变化，抓住发展机遇。
四、建议与总结
- 建议：小规模公司在决定是否设立董事会时，应充分考虑自身的实际需求和法律法规的要求。如果公司规模较小、股东人数较少，且希望保持决策的灵活性和运营的效率，可以选择不设立董事会而设立执行董事。然而，如果公司规模逐渐扩大或股东人数增加，可能需要考虑设立董事会以完善公司治理结构。
- 总结：小规模公司是否需要成立董事会并非一概而论，而是需要根据公司的具体类型、规模以及相关法律法规的规定来决定。在做出决策时，公司应充分考虑各种因素，确保在满足治理规范的同时实现运营效率的最大化。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。