目前并没有一部专门的、统一的法规明确规定化工园区内的化工企业不可以建倒班宿舍。不过，我们可以从以下几个角度来分析这个问题：

1. 安全生产与消防安全角度：

   • 化工企业由于其生产过程的特殊性，往往伴随着较高的安全风险，如易燃易爆、有毒有害等。因此，化工园区的规划和建设需要严格遵守安全生产和消防安全的相关规定。
   • 虽然直接的法律条文可能并未明确提及“不可以建倒班宿舍”，但根据《中华人民共和国安全生产法》、《中华人民共和国消防法》以及相关的化工行业安全规范，化工企业的建设布局、设备设施、人员配置等都需要满足安全生产和消防安全的要求。如果倒班宿舍的建设不符合这些要求，如与生产区域距离过近、消防设施不完善等，那么这样的建设就是不被允许的。

2. 规划与环保角度：

   • 化工园区的规划通常需要考虑产业布局、环境保护、交通物流等多方面因素。根据《中华人民共和国城乡规划法》以及相关的化工园区规划规范，化工园区的建设需要符合当地的城乡规划，并确保对环境的影响最小化。
   • 如果倒班宿舍的建设与化工园区的整体规划不符，或者可能对环境造成不良影响（如噪音、污染等），那么这样的建设也可能会受到限制或禁止。

3. 地方性法规与政策：

   • 除了国家层面的法律法规外，不同地区可能还有针对化工园区和化工企业的地方性法规和政策。这些地方性法规和政策可能更加具体和详细，包括对化工园区内建设倒班宿舍的限制或禁止。
   • 因此，要确定化工园区内是否可以建倒班宿舍，还需要查阅当地的相关法规和政策。

建议：

• 如果你是化工企业的管理者或相关负责人，计划在化工园区内建设倒班宿舍，建议你先查阅并了解国家及地方的相关法律法规和政策，确保建设符合所有要求。
• 同时，你也可以咨询当地的安全生产监管部门、消防部门或城乡规划部门，获取更具体和权威的指导。

如果你还有其他关于劳动工伤或经济纠纷方面的问题，欢迎直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。