如果告到法院要求肇事者修车，法院会根据具体情况来判决肇事者是否需要修车或者赔偿相应的修车费用。以下是从不同角度对这个问题的详细分析：

一、法律责任角度

1. 交通事故责任认定：

   • 在交通事故中，如果肇事者被认定负有全部或部分责任，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，肇事者有义务对受害者的损失进行赔偿。
   • 修车费用作为交通事故造成的直接财产损失，通常会被纳入赔偿范围。

2. 赔偿方式：

   • 肇事者可以选择直接修车，也可以选择赔偿修车费用。这通常取决于双方协商的结果或法院的判决。
   • 如果肇事者拒绝修车或赔偿，受害者有权向法院提起诉讼，要求肇事者履行赔偿义务。

二、法院判决角度

1. 证据充分性：

   • 受害者在向法院提起诉讼时，需要提供充分的证据证明肇事者的责任以及修车费用的合理性。
   • 证据可以包括交通事故责任认定书、修车发票、车辆损坏照片等。

2. 判决结果：

   • 如果法院认定肇事者负有责任，并且修车费用合理，那么法院会判决肇事者修车或赔偿修车费用。
   • 如果肇事者仍然拒绝履行判决，受害者可以申请法院强制执行。

三、实际操作角度

1. 协商解决：

   • 在提起诉讼之前，双方可以尝试协商解决纠纷。如果肇事者同意修车或赔偿修车费用，那么可以避免诉讼的繁琐和成本。

2. 诉讼流程：

   • 如果协商无果，受害者需要向法院提起诉讼，并按照法院的流程进行诉讼活动。
   • 这包括提交诉状、参加庭审、提供证据等步骤。

四、特殊情况考虑

1. 肇事者无力赔偿：

   • 如果肇事者确实无力赔偿修车费用，法院可能会考虑其他执行方式，如分期付款、扣押财产等。
   • 在极端情况下，如果肇事者没有任何财产可供执行，受害者可能需要承担部分或全部损失。

2. 保险理赔：

   • 如果肇事车辆购买了交强险或商业险，受害者还可以向保险公司申请理赔。
   • 保险公司会根据保险合同的约定和事故责任认定来赔偿受害者的损失。

建议：

• 在处理交通事故纠纷时，建议受害者首先与肇事者进行协商，尝试达成和解协议。
• 如果协商无果，受害者应及时向法院提起诉讼，并提供充分的证据来支持自己的主张。
• 在诉讼过程中，受害者可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。

如果你在处理交通事故赔偿问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。