结论概述：在车祸导致患者成为植物人后，家属选择放弃治疗是否承担责任，需根据具体情况判断，包括放弃治疗的原因、患者的具体情况以及家属的决策过程等。一般来说，如果家属是基于合理的医疗判断和患者的最佳利益做出的决策，通常不承担责任；但如果存在过错或故意行为，则可能需要承担相应的法律责任。
详细分析：
医疗决策的合理性：
- 在医疗实践中，当患者成为植物人状态，且医疗团队认为进一步治疗无法改善患者状况或恢复其意识时，家属可能会面临是否继续治疗的艰难决策。
- 如果家属在充分了解患者病情、治疗前景及可能的风险后，基于医疗团队的意见和患者的最佳利益，做出放弃治疗的决定，这一决策在法律上通常是被接受的，家属不因此承担责任。
家属的过错或故意行为：
- 如果家属在放弃治疗的过程中存在过错，如未充分了解患者病情、未咨询专业医疗意见、或出于非医疗原因（如经济压力、个人情感等）而做出决定，且这一决定直接导致了患者的损害或死亡，家属可能需要承担相应的法律责任。
- 特别是如果家属存在故意行为，如故意停止必要的治疗措施以导致患者死亡，这可能构成故意杀人罪或其他相关犯罪，将受到法律的严厉制裁。
法律与伦理的考量：
- 在处理此类案件时，法律会综合考虑医疗实践、伦理原则以及家属的决策过程。
- 伦理上，尊重患者的自主权和生命尊严是核心原则。如果患者在成为植物人前已表达过对生命维持治疗的意愿，这一意愿应被尊重。
- 法律上，家属的决策需符合医疗常规和法律法规，不得违反公序良俗和法律规定。
实际案例与司法实践：
- 在实际案例中，法院会仔细审查家属的决策过程、医疗团队的意见以及患者的具体情况，以判断家属是否应承担责任。
- 如果家属的决策是基于合理的医疗判断和患者的最佳利益，且没有违反法律法规和伦理原则，法院通常会认定家属不承担责任。
建议与行动：
- 咨询专业医疗意见：在做出放弃治疗的决策前，家属应充分咨询专业医疗团队的意见，了解患者的病情、治疗前景及可能的风险。
- 考虑患者的意愿：如果患者在成为植物人前已表达过对生命维持治疗的意愿，家属应尊重并考虑这一意愿。
- 遵循法律与伦理原则：在决策过程中，家属应遵循法律法规和伦理原则，确保决策的合理性和合法性。
- 寻求法律支持：如果家属对决策过程或可能承担的责任有疑问，可以寻求专业律师的法律支持，以了解自身的权利和义务。
后续思考：在面对此类艰难决策时，家属应充分考虑患者的最佳利益、医疗团队的意见以及法律法规和伦理原则的要求。同时，社会也应加强对植物人状态患者的关怀和支持，为家属提供更多的信息和资源，以帮助他们做出更加合理和合法的决策。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。