结论：买2件9折、3件85折的促销方式，在一般情况下并不涉嫌违法，但需确保促销活动的真实性和透明度，并遵守相关法律法规的规定。

分析：

1. 促销活动的合法性：

   • 商家通过打折、满减等促销方式吸引消费者，是商业活动中常见的营销手段。只要这些促销活动是真实的，没有虚假宣传或误导消费者，且符合相关法律法规的规定，就是合法的。
   • 在“买2件9折、3件85折”的促销活动中，商家明确告知了消费者购买不同数量商品所能享受的折扣，这是透明且合法的促销方式。

2. 需遵守的法律法规：

   • 商家在促销活动中需遵守《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，确保消费者的知情权、选择权等合法权益不受侵害。
   • 具体来说，商家不得进行虚假宣传，如虚构原价、夸大折扣等；不得设置不公平、不合理的交易条件，如强制搭售、限制退换货等。

3. 促销活动的真实性：

   • 商家应确保促销活动的真实性，即实际提供的折扣与宣传的折扣一致。如果商家在宣传中承诺了某种折扣，但在实际交易中却未能提供，就可能构成欺诈行为，涉嫌违法。
   • 例如，如果商家宣传“买2件9折”，但在消费者购买2件商品时却只给予了9.5折的折扣，这就违反了促销活动的真实性原则。

4. 特殊情况下的违法性：

   • 在某些特殊情况下，如果商家的促销活动涉及不正当竞争、垄断等违法行为，就可能受到相关法律法规的制裁。
   • 例如，如果商家通过恶意降价、排挤竞争对手等手段进行促销，就可能构成不正当竞争行为；如果商家利用市场支配地位进行垄断定价或促销，就可能违反反垄断法的规定。

建议：

• 作为商家，在制定促销活动时，应确保活动的真实性和透明度，遵守相关法律法规的规定，避免虚假宣传或误导消费者。
• 作为消费者，在参与促销活动时，应仔细阅读活动规则，了解自己所能享受的权益和应承担的义务，避免被不法商家利用。
• 如果商家或消费者在促销活动中遇到法律问题或纠纷，可以及时向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。