针对您提出的问题，即鉴定机构根据病例资料和影像判定伤情与本案无关而不予受理的情况，以下是我的详细分析和建议：

1. 理解鉴定机构不予受理的原因：

   • 鉴定机构在受理案件时，会依据其专业判断和相关规定，对提交的病例资料和影像进行仔细审查。如果鉴定机构认为这些资料不足以证明伤情与本案的关联性，或者伤情确实与本案无关，那么它有权不予受理。
   • 在这种情况下，您首先需要理解鉴定机构的具体理由，这有助于您后续采取针对性的措施。

2. 核实病例资料和影像的完整性及准确性：

   • 您应仔细检查提交给鉴定机构的病例资料和影像是否完整、准确。如果存在遗漏或错误，可能会导致鉴定机构做出错误的判断。
   • 如果发现资料有问题，您应及时补充或更正，并重新提交给鉴定机构进行审查。

3. 寻求其他鉴定机构的意见：

   • 如果您对当前鉴定机构的决定有异议，可以考虑寻求其他具有资质的鉴定机构的意见。不同的鉴定机构可能有不同的专业判断和侧重点，这有助于您更全面地了解伤情与本案的关联性。
   • 在选择其他鉴定机构时，您应确保其具有相应的资质和信誉，以保证鉴定结果的准确性和可靠性。

4. 与医疗机构沟通并获取更多证据：

   • 如果您认为伤情确实与本案有关，但鉴定机构不予受理，您可以尝试与医疗机构沟通，获取更多关于伤情的详细信息和证据。
   • 医疗机构可能拥有更全面的病例资料和影像，以及更专业的医疗意见，这些都有助于您证明伤情与本案的关联性。

5. 考虑法律途径解决争议：

   • 如果经过上述努力后，您仍然无法证明伤情与本案的关联性，或者鉴定机构仍然不予受理，您可以考虑通过法律途径解决争议。
   • 在这种情况下，您可以咨询专业律师（如我），了解您的法律权利和可能的诉讼策略。律师将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。

6. 注意事项：

   • 在整个过程中，您应保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
   • 您应妥善保管所有与伤情和本案相关的证据和资料，以备不时之需。

针对您可能的具体情况，我还想补充几点：

• 如果您认为鉴定机构的决定存在错误或偏见，您可以向其上级主管部门或相关行业协会进行投诉和申诉。
• 在寻求其他鉴定机构意见或采取法律途径时，您应确保自己的行为符合法律法规和道德规范，避免给自己带来不必要的麻烦和损失。

最后，我建议您根据上述分析，结合自己的实际情况，采取合适的措施来解决问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。