在解答您关于“非法拘禁过程中故意伤害致人轻伤如何定罪”的问题时，我们需要从多个方面进行综合分析和考量。
首先，明确结论：在非法拘禁的过程中，如果行为人故意对被害人实施伤害行为并导致轻伤，这一行为通常会被视为非法拘禁罪的加重情节，而不是单独定故意伤害罪。但在某些特定情况下，比如伤害行为相对独立，且行为人具有明显的伤害故意，那么可能会考虑数罪并罚或者按照想象竞合择一重罪进行处罚。
接下来，我们依据相关法律进行详细解释：
非法拘禁罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，构成非法拘禁罪，将受到三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利的处罚。如果在此过程中存在殴打、侮辱等情节，将会从重处罚。
故意伤害罪与非法拘禁罪的关系：在非法拘禁过程中导致的轻伤，通常不会单独转化为故意伤害罪进行定罪，除非伤害行为特别独立，且行为人具有明显的伤害故意。这是因为，非法拘禁过程中的伤害行为，往往被视为非法拘禁手段的一部分，因此主要按照非法拘禁罪进行定罪和处罚。
在认定故意伤害致人轻伤时，我们需要考虑以下几个方面：
轻伤的定义：轻伤是指由于外界因素作用于人体，造成的组织、器官结构的一定程度损害或部分功能障碍，但尚未构成重伤又不属于轻微伤害的损伤。
主观故意的判断：需要仔细分析行为人在实施伤害行为时的主观意图。如果行为人是为了实现非法拘禁的目的而进行的暴力控制，过失导致轻伤，那么主要认定为非法拘禁罪。如果行为人具有明显的伤害故意，那么可能涉及数罪并罚或者想象竞合。
行为与结果的关联性：我们需要考察伤害行为与非法拘禁行为的紧密程度，以及与轻伤结果的直接因果关系。如果伤害行为紧密相连于非法拘禁行为，那么按照非法拘禁罪中使用暴力的情节进行考量。如果伤害行为相对独立，那么需要单独进行评价。
在定罪与处罚方面：
定罪原则：在非法拘禁过程中故意致人轻伤，通常作为非法拘禁罪的加重情节处理，不单独从故意伤害罪进行定罪。
处罚措施：依据非法拘禁罪的相关规定进行处罚，即处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并因存在殴打情节而从重处罚。具体的量刑还需要综合考虑犯罪动机、手段、危害后果以及被告人的认罪态度等因素。
最后，我们还需要考虑特殊情况：
在特定情况下，比如伤害行为特别恶劣、独立性强，且行为人具有明显的伤害故意，司法机关可能会根据案件的具体情况，考虑以非法拘禁罪与故意伤害罪数罪并罚，或者认定为想象竞合择一重罪进行处罚。这主要取决于行为人的主观恶意、伤害行为的独立性以及案件的整体情况。
综上所述，非法拘禁过程中故意伤害致人轻伤的定罪问题，需要综合考虑多方面因素，包括法律依据、主观故意、行为与结果的关联性以及定罪与处罚等。在实际应用中，应结合案件的具体细节进行全面分析，以确保法律知识的准确性和可操作性。如果您或他人面临类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更准确的法律意见和帮助。