结论：在女方名下贷款购车，两人未领取结婚证，现在男方不给车且女方起诉的情况下，女方是否需要继续还车贷，取决于多个因素，包括贷款合同的约定、车辆的实际使用情况以及双方的经济状况等。以下从不同角度进行分析：

1. 贷款合同的角度：

   • 如果贷款合同是女方单独签订的，那么根据合同的相对性原则，女方作为借款人，有义务按照合同约定继续偿还车贷。
   • 贷款合同是女方与银行或金融机构之间的法律关系，与男方是否给车或双方是否结婚无关。因此，从法律义务上讲，女方需要继续履行还款责任。

2. 车辆实际使用情况的角度：

   • 如果车辆实际上由男方使用，而女方并未实际使用或受益，那么女方在承担还款责任的同时，可以向男方主张相应的经济补偿或要求男方承担部分还款责任。
   • 这需要女方提供证据证明车辆的实际使用情况，以及双方之间关于车辆使用和还款责任的约定（如果有的话）。

3. 双方经济状况的角度：

   • 如果女方因经济困难无法继续偿还车贷，可以尝试与银行或金融机构协商调整还款计划，如延长还款期限、降低还款金额等。
   • 同时，女方也可以考虑通过法律途径解决与男方之间的纠纷，如起诉要求男方承担部分还款责任或返还车辆等。但需要注意的是，这需要女方提供充分的证据支持其主张。

4. 法律后果的角度：

   • 如果女方不继续偿还车贷，银行或金融机构有权采取法律手段追讨欠款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。
   • 这将对女方的信用记录产生负面影响，并可能影响其未来的贷款申请和信用卡办理等。

建议：

• 女方应首先查看贷款合同的约定，明确自己的还款责任和义务。
• 如果车辆实际上由男方使用，女方应收集相关证据，以便在必要时向男方主张经济补偿或要求男方承担部分还款责任。
• 如果女方因经济困难无法继续偿还车贷，应及时与银行或金融机构沟通协商，寻求解决方案。
• 在处理与男方之间的纠纷时，女方应咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。